Hpro1 Posted November 22, 2016 Share Posted November 22, 2016 Hello! I was going through the Finnish translations of the rules (obviously I'm a Finn), and I noticed that they were out dated with a lot of unclear sentences and points. Is there a way to edit or submit correct translations for the guy who is responsible of them? I think this would help my fellow Finns to understand the rules, especially the updated ones which are not in the Finnish translation. I would love to help with the translation, if there is any way I could do it. Thank you. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shovali Posted November 22, 2016 Share Posted November 22, 2016 10 minutes ago, H_pro1 said: Hello! I was going through the Finnish translations of the rules (obviously I'm a Finn), and I noticed that they were out dated with a lot of unclear sentences and points. Is there a way to edit or submit correct translations for the guy who is responsible of them? I think this would help my fellow Finns to understand the rules, especially the updated ones which are not in the Finnish translation. I would love to help with the translation, if there is any way I could do it. Thank you. Turn to him with your request Link to comment Share on other sites More sharing options...
Aestrial Posted November 22, 2016 Share Posted November 22, 2016 I think you need to email [email protected] and they will give you some more information/ direct you further. Aestrial | Former Game and Community Manager Are you banned? - Report a player - Help - Global rules - Staff recruitment - Complaints/feedback No existe gran talento sin gran voluntad. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Forraz Posted November 22, 2016 Share Posted November 22, 2016 As stated above; Try and mail feedback and ask about it. The Bot That Never Sleeps If you see a forum post that might be breaking the rules, report it. +Rules+How to become GM+Frequently Suggested Things+Feedback+ +FaceTrackNoIR+ Did your post instantly get Forum Moderator by me? No need to be afraid, they are doing their job. Link to comment Share on other sites More sharing options...
HumaneWolf Posted November 22, 2016 Share Posted November 22, 2016 PM me a translations and I'll process and update the Finnish rules. Also, moved to general discussion as it's not ETS2 related. HumaneWolf - Website - Twitter - GitHub Ex-Developer Link to comment Share on other sites More sharing options...
Zuna Posted November 22, 2016 Share Posted November 22, 2016 Hello All you unclear can ask is at [email protected] Read this PLEASE ! How to use the Ban Appeal System - How to use the Report System - Forum rules - How to become In-game administrator? - In-game rules Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hpro1 Posted November 22, 2016 Author Share Posted November 22, 2016 Thanks for the help! 1 hour ago, HumaneWolf said: PM me a translations and I'll process and update the Finnish rules. Also, moved to general discussion as it's not ETS2 related. Sure I will, thanks! Link to comment Share on other sites More sharing options...
DerAmpelmann Posted November 22, 2016 Share Posted November 22, 2016 Hey, Been thinking about this since I've translated the website to Finnish mostly. Good to know that I don't have to do this one And if you're interested in translating the website too, head to https://crowdin.com/project/ets-2-mp-website Ready to go! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hpro1 Posted November 22, 2016 Author Share Posted November 22, 2016 18 minutes ago, TruckBro said: Hey, Been thinking about this since I've translated the website to Finnish mostly. Good to know that I don't have to do this one And if you're interested in translating the website too, head to https://crowdin.com/project/ets-2-mp-website I'd love to do that, but I don't have the access for that project. Maybe I have to be invited Link to comment Share on other sites More sharing options...
HumaneWolf Posted November 22, 2016 Share Posted November 22, 2016 1 hour ago, H_pro1 said: I'd love to do that, but I don't have the access for that project. Maybe I have to be invited Info here (and an invite link): HumaneWolf - Website - Twitter - GitHub Ex-Developer Link to comment Share on other sites More sharing options...
Forraz Posted December 5, 2016 Share Posted December 5, 2016 Locked & Archived due to inactivity (Last reply November 22) The Bot That Never Sleeps If you see a forum post that might be breaking the rules, report it. +Rules+How to become GM+Frequently Suggested Things+Feedback+ +FaceTrackNoIR+ Did your post instantly get Forum Moderator by me? No need to be afraid, they are doing their job. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.