Jump to content

TruckersMP Rules [Portuguese] | Regras TruckersMP (30.12.2020)


Tuna_

Recommended Posts

OUTDATED

Please refer to this article: https://truckersmp.com/kb/706

truckersmp-logo.png

Ao aceitar estas regras, aceita também os nossos termos de serviço e a nossa política de privacidade.

 

Regras Oficiais da TruckersMP

Última Atualização: 30 de dezembro de 2020

 

Conteúdo

  • Últimas Alterações
  • §1 – Regras Gerais
  • §2 - Regras no Jogo
  • §3 – Save Editing
  • §4 – Regras do Fórum
  • §5 – Termo de Responsabilidade e Informação

 


 

Últimas Alterações
 

  • 11/01/2021 - Regra atualizada §2.9
  • 30/12/2020 - O changelog atualizado da política de privacidade está disponível na parte inferior da política de privacidade.
  • 29/11/2020 - Atualizadas as regras §1.1, §1.4, §2, §2.8, §2.9, §3, §5.3 + secção inteira §4 atualizada.
  • 30/08/2020 - Atualizada a política de privacidade
  • 05/08/2020 - Atualizadas as regras §1.4, §1.5, §2, §2.5, §5.1, §5.7
  • 16/07/2020 - Adicionado "3.3.1 TruckersFM" a política de privacidade
  • 08/05/2020 - Atualizadas as regras §1.1, §1.4, §3, §5.1
  • 19/04/2020 - Atualizada a regra §5.2
  • 20/03/2020 - Atualizada as regras §2.1, §5.1
  • 16/03/2020 - Atualizadas as regras §1.4, §2.5, §2.6, §2.8, §2.9, §5.1, §5.3, §5.7. Removidas todas as regras de Save Editing e substituídas por §3
  • 08/02/2020 - Atualizadas as regras §1.4, §2.3, §2.5, §2.7, §2.8, §3.1, §3.4, §3.5, §5.1. Agrupada a regra §3.6 na §3.5, agrupada a regra §3.7 e §3.8 com a §3.4. A regra §3.9 é agora a regra §3.7.

 


 

§1 – Regras Gerais

 

§1.1 - Conta e Equipamento

 

Você é responsável pelas suas contas. Quando as regras são desrespeitadas, nós punimos a conta que as quebrou, não interessa quem estava no controlo no momento. É também responsável pelo equipamento utilizado durante a condução na TruckersMP. Isto inclui mas não se limita à utilização e manutenção segura de teclados, controladores de jogo, ratos, volantes e similares.

 

§1.2 – Evitar um banimento

 

Criar ou utilizar outra conta para tentar fugir banimento temporário ou permanente. Se a evidência mostrar que tentou se livrar de um banimento, a equipa(e) reserva o direito de o banir novamente sem notificação. As evidências de banimento por evasão não podem ser divulgadas por conterem informações confidenciais do lado do servidor.

 

§1.3 – Spam ou Abuso

 

Usar qualquer um dos sistemas de comunicação fornecidos nos serviços da TruckersMP inapropriadamente. Isso pode incluir, mas não se limita, o spam de reportar usuários inúmeras vezes com a mesma evidência e abusar do sistema por certos propósitos. Spam no Fórum/Publicações sociais ou tópicos sem ou com pouco de conteúdo e/ou conteúdo inútil que não acrescenta nada a uma conversa é também considerado como abuso. Isso pode incluir, entre outros, a rádio CB (PX), spam da buzina, o nosso fórum, tickets de suporte, tickets de Feedbacks, apelos e reportes.

 

§1.4 – Reportar Usuários

Qualquer violação das seguintes regras pode resultar num banimento temporário ou permanente do sistema de reporte no website.

  • A evidência que fornecer não pode ter mais que catorze dias.
  • Não pode reportar jogadores com a evidência que não foi gravada no jogo por si próprio.
  • Fazer Spam no nosso sistema de reporte com reportes sem utilidade, reportes com uso contínuo da câmera livre (Cam 0) para gravar ou algo assim parecido pode levar a um banimento do Sistema de reportes.
  • A evidência que fornece-nos tem de estar disponível durante o período do banimento, mais trinta dias. A evidência para banimentos permanentes têm de ficar disponíveis para sempre.
  • As provas de mais de 5 minutos de duração devem ter um carimbo de data/hora anexado ao reporte.
  • Qualquer evidência que fornecer não pode ser cortada, retocada ou desfocada de alguma forma. Os vídeos só podem ser cortados no tempo correto.
  • Evidências que contêm insultos ou outras marcas ofensivas no título, descrição ou similar não serão aceites e a pessoa que reporta pode ser banida por insultar, dependendo da severidade.
  • É obrigatório preencher todos os campos obrigatórios com precisão ao criar um reporte.
  • Os reportes por motivos mencionados no § 2 devem ter provas em vídeo.
  • Insultos no chat têm de ser reportados mostrando todo o chat.
  • Os reportes de Ban Evading (Evasão de Banimento) devem conter provas de eventual evasão de banimento, os reportes não podem ser feitos apenas por suspeita.
  • Pedir a um membro da Staff prioridade para ver um reporte não é permitido.
  • Se um web reporte foi negado, não é permitido criar um novamente. A reclamação tem de ser encaminhada para a Gerência de Moderação de Jogo através do sistema de feedback.
  • Para reportar um membro da Staff tem de ser utilizado o Sistema de feedback
  • Para alguns guias básicos de como reportar, consulte este artigo.

 

§1.5 - Uso inapropriado da linguagem, comunicação e imitação de qualquer tipo.

 

Usar insultos ou qualquer outra forma para colocar um usuário para baixo. Isto pode incluir, mas não se limita, o racismo, discriminação, discussão/expressão de opiniões políticas (extremas), situações ou visões ilegais/inapropriadas.

  • Insultos leves no chat como "idiota" e "noob" não são normalmente punidos, contudo, se abusados, serão.
  • Palavrões são punidos. Banimentos ou expulsões são atribuídos ao critério da nossa Staff.
  • Não é permitido o comportamento que é considerado ameaçador para qualquer usuário do nosso serviço.

 

Fazer-se passar por outros usuários, membros do pessoal, figuras políticas, policiais, líderes e autoridades de qualquer tipo ou, agindo como alguém mais superior, agindo como um membro de um VTC verificado, você não faz parte. Isto pode ser através da forma como você dirige, usando o bate-papo de voz, seu avatar, sua placa de carro/interior, nome de usuário e/ou sua etiqueta dentro do jogo. Avatares, nomes de usuário e in-game tags precisam ser apropriados e não podem conter conteúdo ofensivo de forma alguma e não estão isentos de insultos leves, ou de incitar qualquer tipo de violência. Seu nome deve consistir apenas de caracteres alfanuméricos ou então será alterado pelo pessoal sem notificação.
Vincular ou fornecer acesso a sites ou conteúdos não seguros.

  • Qualquer referência relacionada com drogas, outras substâncias ilegais, pornografia ou conteúdo sexual ou questões ilícitas. Isto aplica-se para quaisquer links publicados, avatares, assinaturas, tags no jogo, imagens enviadas ou conteúdo escrito. 

 

Não é permitido compartilhar informações pessoais, incluindo links das contas das redes sociais de outros utilizadores.
Dependendo da situação, isso pode-se também aplicar para outros serviços que nós usamos para ajudar-nos na TruckersMP.

 

§1.6 - Lei e pirataria

  • Não é permitido violações das leis internacionais ou nacionais que podem ser aplicadas à TruckersMP.
  • Não é permitido compartilhar, carregar ou habilitar de outro modo softwares de pirataria utilizando qualquer uma das nossas plataformas. 

 

§1.7 - Dizer a outra pessoa o que fazer

 

A função da nossa Equipe de Moderação é procurar e identificar ofensas nas nossas plataformas ao administrar a comunidade da TruckersMP. Não tome esses assunto nas suas próprias mãos. Se vir alguém que desrespeitou as regras, por favor reporte a publicação, tópico ou usuário no sistema apropriado.

 

§1.8 - Incentivação/Persuasão

 

Não é permitido usar as nossas plataformas para fornecer conteúdo que encoraje, ajude ou qualquer outro tipo que possibilite os outros membros desrespeitarem as regras da TruckersMP.

 

§1.9 - Ambiguidade

 

Se, por alguma razão, as regras tiverem termos não muito expressos, ou termos que poderiam ser "abertos na interpretação", os banimentos devem ser atribuídos segundo o interpretado e acordado pela administração da TruckersMP. Qualquer incerteza que caia sobre a TruckersMP, e não de usuários individuais. Se alguma incerteza é nos reportada, nós iremos trabalhar para removê-la. Os erros são tratados da mesma forma, explorar erros será punido da mesma forma como um regra que está a explorar - deve reportar os erros, não explorá-los. 

 


 

§2 - Regras no Jogo

 

Regras marcadas com um asterisco (*) não se aplicam em servidores Arcade com "Arcade" ou "Arcade" em seu título. As leis de trânsito e a sinalização rodoviária devem ser obedecidas. Isto significa que as leis rodoviárias européias e a sinalização devem ser seguidas no ETS2 e as leis rodoviárias americanas e a sinalização deve ser seguida no ATS. O não cumprimento das respectivas leis de trânsito e sinalização pode resultar em uma punição. Semáforos e sinais de parada podem ser ignorados se nenhum outro usuário estiver na área imediata. Além disso, a ultrapassagem é permitida se nenhum outro usuário for colocado em qualquer risco de acidente. A ultrapassagem de velocidade, embora permitida, não é recomendada. A ultrapassagem de velocidade pode levar a acidentes e pode ser considerada uma decisão de punição. Se você tiver o direito de passagem ou outro jogador estiver no caminho errado, você deve fazer esforços razoáveis para evitar colisões. A isca de outros jogadores em acidentes não será tolerada e é punível.

 

§2.1 - Hack/Bug/Abuso de Recursos - BANIMENTO PERMANENTE

 

Usar qualquer tipo de ferramenta para mudar a jogabilidade, incluindo, mas não limitado, usar trainers ou  qualquer outra ferramenta externa, a fim de ignorar o limitador de velocidade, pular, usar hacks que retirem a colisão de seu veículo ou qualquer coisa similar. Contornar o sistema de kicks automáticos do lado do servidor através da save editing. Uso de recursos como o ghost mode (modo fantasma) para causar danos a outros enquanto se conecta aos servidores.

 

§2.2 - Colidir nos outros*

Causar uma colisão com outro usuário intencionalmente ou por negligência. Tentativa de causar uma colisão dirigindo contra o outro veículo.
 

§2.3 - Bloquear*

 

Restringir a passagem de um usuário, bloquear as entradas para as autoestradas ou outros pontos de entrada ou qualquer coisa similar. A não utilização do recurso (F7+Enter) quando necessário pode resultar numa punição.

 

§2.4 - Contra Mão / Ultrapassagem Inapropriada*

 

Dirigir em contramão e/ou ultrapassar em áreas de FPS extremamente baixo, e/ou em áreas com grande quantidade de tráfego, ultrapassagens que resultarem em um acidente ou qualquer coisa similar. Isso também inclui ultrapassar em estradas de um único sentido, em cada direção, quando tiver grande quantidade de tráfego como engarrafamentos. São consideradas áreas com tráfego, onde houver 25 (vinte e cinco) ou mais usuários. 

 

§2.5 - Condução Imprudente*

 

Dirigir de uma forma considerada insegura e que coloca outros jogadores em perigo. Isto inclui, mas não está limitado a: dirigir para trás, ignorar semáforos ou sinalização rodoviária, excesso de velocidade, corrida de outros usuários (exceto em Tucson, Phoenix e Södertälje (ProMods) pistas de corrida). Dirigindo fora dos limites do mapa ou em áreas não cobertas pelo mini mapa/GPS. As estradas ocultas que são intencionalmente parte do mapa não estão incluídas. É possível utilizar essas estradas. No ProMods, você pode dirigir em estradas ou caminhos destravados. Tentativa de usar desync retardado ou rápido poupa a fim de causar danos ao veículo de outro usuário. Usando o recurso do modo fantasma para passar por engarrafamentos de trânsito.

 

§2.6 - Gerenciamento Inapropriado de Comboios / Abuso do Carro*

 

Os carros pilotos de comboios não são autorizados a diminuir a velocidade, bloquear, ou tentar controlar o tráfego, agindo como moderador ou abusando da pintura de piloto. Não é permitido levar um comboio a uma área altamente populosa intencionalmente. Isso inclui (mas não se limita) a Calais, Duisburg, Estrada Calais-Duisburg, ou áreas superlotadas. 

 

§2.7 - Servidores de Eventos

 

Todas as regras aplicam-se a qualquer servidor de eventos, a menos que as regras temporárias aprovadas se sobreponham a um determinado evento.

 

Requerimentos para um servidor de eventos podem ser encontrados aqui.

 

Regras temporárias para um evento podem ser encontradas aqui.

 

§2.8 - Como os banimentos são atribuídos.

  • Os primeiros 3 (três) banimentos atribuídos são ao critério dos Moderadores de Jogo

  • O 4º (quarto) banimento é de trinta dias.

  • O 5ª (quinto) banimento é permanente.

 

Qualquer banimento mais antigo que 12 (doze) meses é ignorado quando se aplicar um novo. Esse período de 12 meses é o período de congelamento do banimento. A extensão dos banimentos é baseado nos ativos (menos antigo que 12 meses) banimentos na data de expiração e não será alterado o seu banimento se este for para além de 12 meses enquanto estiver ativo. Se tem pelo menos 2 (dois) banimentos por histórico ativos no seu histórico de banimentos, os Moderadores de Jogo irão estender o seu próximo banimento para um banimento permanente, independentemente de quantos banimentos teve no ano passado. Banimentos que são estendidos devido a serem o seu 4º (quarto) ou 5º (quinto) banimento não podem ser removidos, são estritamente trinta dias e permanente.

 

§2.9 - Banimentos atribuídos pelos Gerentes de Moderação do Jogo - Game Moderation Management

 

Se os Gerentes de Moderação do Jogo acharem que um utilizador se junta à TruckersMP com o único objetivo de violar as regras, "§2.8 - Como os banimentos são atribuídos." pode ser ignorado e a duração do banimento ficará a critério dos Gerentes de Moderação do Jogo. De acordo com os nossos Termos de Serviço, a equipa(e) está autorizada a reutilizar as evidências enviadas nos nossos reportes. Em casos específicos, os Gerentes de Moderação do Jogo reservam o direito de manter as evidências de banimento privadas após a revisão do jogador banido.

 


 

§3 – Save Editing

 

Não é permitido causar lag extremo ou crashes no jogo através de save editing. O lag extremo não ocorrerá a partir de peças duplicadas, a menos que a quantidade seja realmente excessiva. Se fizer save editing para criar uma combinação de reboque / atrelado / trailer muito longo, mas não consegue controlar o mesmo com segurança, está sujeito a ser banido por condução imprudente (reckless driving) / bloquear (blocking) e recomendado a remover o mod em particular. Se os Gerentes de Moderação do Jogo (Game Moderation Management) acharem que a sua modificação não é adequada para os nossos servidores ou que tem um impacto negativo nas outras pessoas, é provável que seja banido até que a modificação seja removida.

 


 

§4 – Regras do Fórum

 

O fórum segue um sistema diferente de aviso e punições que pode ser encontrado aqui.

 

§4.1 - Perfis do Fórum

 

Assinaturas - Múltiplas imagens são permitidas, desde que o tamanho do download / descarregamento não exceda 150kb e a altura total não exceda 150 pixéis.

 

§4.2 - Tópicos do fórum, publicações, atualizações de atividade e mensagens privadas

 

Os títulos têm de ser descritivos ao conteúdo do tópico. A publicação de respostas irrelevantes para um tópico ou respostas numa língua diferente do subforum serão removidas, a menos que seja informado o contrário. Só pode ser dado up a tópicos uma vez a cada 3 (três) dias. Dar up a tópicos desnecessariamente não é permitido, a menos que as publicações adicionem conteúdo ao tópico. Discutir punições, reportes, tickets, apelos e aplicações é proibido, incluindo reclamações sobre a staff / equipa(e). Trocar ou vender quaisquer bens físicos / digitais é proibido. Giveaways e chaves de jogos não utilizados são permitidos serem partilhados. Links de arrecadação de fundos são proibidos, a menos que aprovados pela administração. Isso inclui, mas não se limita a links pessoais de fundos, votos externos, trabalho da vida real e instituições de caridade. Imagens/GIFs piscando não são permitidas. Esse tipo de conteúdo pode impactar negativamente aqueles que sofrem de epilepsia fotossensível, que são vulneráveis a luzes a piscar / piscando ou padrões claros e escuros contrastantes.

 

§4.3 - Uso / finalidade da categoria

 

Uma descrição da finalidade ou uso pretendido de uma categoria do fórum pode ser encontrada na descrição da categoria, incluindo quaisquer regras ou requisitos específicos. Essas informações serão fornecidas na descrição da categoria, acima do conteúdo da categoria ou em um tópico fixado na categoria. As subcategorias têm as mesmas regras e requisitos específicos da categoria que a categoria pai, a menos que especificado de outra forma.

Quando uma categoria tem um formato especificado, segui-lo é obrigatório, a menos que especificado de outra forma. Os formatos são fornecidos da mesma forma que as regras específicas da categoria.

 

§4.4 - Tradução de conteúdo para outras Línguas/Idiomas

 

O conteúdo publicado pela TruckersMP só pode ser traduzido pela equipa(e) de tradução. Você tem ainda permissão para traduzir o conteúdo da comunidade para outra língua / idioma, desde que o tópico traduzido mantenha a qualidade original mesmo após a tradução. Adicionalmente, se um tópico traduzido tem uma tradução de baixa qualidade ou foi traduzido com uma ferramenta de tradução online, a staff / equipa(e) reserva o direito de remover / ocultar tais tópicos.

 


 

§5 – Termo de Responsabilidade e Informação

 

§5.1 - Expulsões/Kicks Automático do Servidor

 

Ping - Se o seu ping é superior a 600ms no servidor, será desconectado do servidor para evitar problemas de dessincronização com outros. Essa verificação de ping é uma média.

Longe do teclado - Ficar inativo por mais de 10 minutos

Camião com caravana - Engatar a caravana ao camião.

Carro com atrelado/trailer - Engatar um atrelado/trailer ao carro (não inclui a caravana).

Faróis - Os faróis tem de estar sempre ligados entre as 17:00 (5 PM) - 07:00 (7 AM).

Acessórios não Suportados - Usar acessórios de polícia ou qualquer outro item não suportado (Cargas "Special Cargo DLC" para ETS 2 e ATS).

Mods Locais - Utilização apenas de itens locais, tais como som e acessórios de modelos que utilizam o diretório /home (isto não inclui os addon hookups).

Quantidade excessiva de acessórios - Uso de uma quantidade excessiva de itens editados com save edit

  • Quantidade máxima de acessórios para um caminhão: 100
  • Quantidade máxima de acessórios por reboque: 50
  • Quantidade máxima de engates por acessório: 25

Bastantes atrelados/trailers - Usar uma combinação de atrelados/trailers modificados com mais de 3 partes para o ETS2 ou 5 partes para o ATS irá causar-lhe a expulsão/kick do servidor, independentemente da localização no mapa.

Massa de carga negativa - Usar um atrelado com a massa menor que 0.

Mistura de partes do veículo - Utilizar partes de carro num camião/caminhão, partes de camião/caminhão num atrelado/reboque ou partes de carro num atrelado/reboque, e vice versa para cada caso.

 

§5.2 - Equipe/Equipa e TruckersMP

 

A equipe se reserva o direito de kickar ou bani-lo dos servidores do TruckersMP em qualquer ponto, se necessário. Project Management tem o direito de isentar indivíduos de regras em circunstâncias especiais. Pedimos que você crie um ban appeal se você for banido ao invés de enviar mensagens privadas a qualquer membro da equipe. Os servidores, mod e staff são fornecidos gratuitamente para todos e nesse sentido, todos são convidados nos servidores e é um privilégio que pode ser removido a qualquer momento. Nenhuma forma de perseguição ou ofensa a qualquer outro membro ou membro da equipe será permitida. Nós reservamos o direito de remover seu direito de acesso aos servidores a qualquer momento e a nosso critério. Observe que os criadores do mod TruckersMP não estão vinculados à SCS de nenhuma forma, formato ou forma. A equipe da TruckersMP pode ser isenta destas regras se for considerado necessário para suas funções.

Portanto, acabamos de acrescentar apenas 1 frase - O Project Management tem o direito de isentar indivíduos das regras em circunstâncias especiais.

 

§5.3 Criar uma apelação ou enviar uma reclamação

 

Se foi banido, tem o direito de apelar o seu banimento em https://truckersmp.com/appeals - Se acha que a sua apelação do banimento não foi corretamente analisada ou se quer enviar uma reclamação a algum membro da staff, utilize o nosso sistema de feedback. Antes de contactar o feedback, a sua apelação tem de ser Aceite, Modificada ou Negada. Este sistema de feedback é o seu último recurso. Qualquer decisão tomada por um membro de grau elevado da equipa, será a decisão final e não pode ser apelada de outra forma. Qualquer abuso do sistema de feedback pode resultar num banimento de utilização. A evidência dos banimentos é necessária estar disponível durante a duração do banimento, mais trinta dias.  Não é possível contactar qualquer membro da equipa da TruckersMP acerca de banimentos que expiraram à mais de catorze dias.

 

§5.4 TruckersMP imagens e logotipo

 

A nossa imagem, incluindo o nosso logotipo, são protegidos por direitos de autoria. É permitido usar o nosso logotipo acordando com as nossas diretrizes de marca.

 

§5.5 - Alterar estas regras

 

A TruckersMP pode alterar estas regras a qualquer altura. Se alguma destas regras não se aplicar mais, as outras permanecerão. Ao usar o nosso mod, aceita todas as regras. Não tem desculpa por não sabe-las. 

 

§5.6 - Termos de Serviço & Política de Privacidade

 

Ao aceitar estas regras, aceita também os nossos termos de serviço e a nossa política de privacidade.

 

§5.7 - Regras adicionais definidas

 

Regras do Grupo de Discord

 

Contributors:

@Tuna_

@ThiagoBR_

Link to comment
Share on other sites

  • ThiagoBR_ changed the title to TruckersMP Rules [Portuguese] | Regras TruckersMP (30.12.2020)
  • Tuna_ locked this topic
  • Tuna_ unlocked this topic
  • Tuna_ locked, unlocked and locked this topic
  • Tuna_ unlocked and locked this topic
  • Tuna_ locked and unlocked this topic
  • Tuna_ unlocked and locked this topic
  • Tuna_ unlocked and locked this topic

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Guest
This topic is now closed to further replies.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.