Jump to content

End of website translations


Guest Tuxy Fluffyclaws

Recommended Posts

They should keep the main languages like English, Spanish, German and Portuguese, at least these. :(

1vGUjcb.png

DJFrontier | TruckersMP  - Game Moderator ||| Languages:  English 🇺🇸  | Portuguese 🇧🇷

 || Rules || Support System || Appeals || Feedback || Realtime Map || Suggestions || Report System

Member since September 11, 2018

Link to post
Share on other sites

^ Google translate is definitely not the best solution to translate things and can often lead to misunderstandings.

Not even the TMP team trusts in Google :D if a player submits an appeal in the wrong language, it is translated by staff that speaks this language. This is the only way to ensure that the translation is good.

Link to post
Share on other sites
1 hour ago, DrEGZo said:

^ Google translate is definitely not the best solution to translate things and can often lead to misunderstandings.

Not even the TMP team trusts in Google :D if a player submits an appeal in the wrong language, it is translated by staff that speaks this language. This is the only way to ensure that the translation is good.

What I said was sarcasm.

Link to post
Share on other sites

There is still somethink i dont understand....why the website still have the " Language " select if there is no Language i can select? :D

Windows 10Pro - Intel i7 11700k - MSI Z590 Gaming Pro Carbon Wifi -  NVIDIA GeForce RTX 2080 Ti - 2TB 860 EVO - 1TB 860 EVO -

750W BeQuiet Straight Power E11 CM - Fractal Design Define XL R2 - 2x16GB Corsair Vengance 3600MHz

Link to post
Share on other sites

@Nors. I can barely believe that translators are used to answer questions of users when they don’t understand something in the website. 

I’d rather think their main task will be translating appeals. 

 

BUT it could be also possible that the website translations will return. I mean they were basically removed because it was difficult to update them each time, but since there are now translators that can do that... 

Link to post
Share on other sites

I think that is the correct decision. It won`t make many problems, because English is a language which is spoken on the most countries of the world and the new generation learns it in school. I think everybody can understand that 30 languages is impossible to translate for the team. 

-Leon :)

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

 

NeonLeon

Support Manager

TruckersMP

 

contact us here: https://truckersmp.com/support/ticket/create

Link to post
Share on other sites
  • 3 weeks later...
  • 1 month later...
  • 2 months later...
  • 4 weeks later...
Guest
This topic is now closed to further replies.
×
×
  • Create New...