[SCS] Colorado 주를 소개합니다!

[Chemistry_TMP]

After much guessing and debate, many of you came to the conclusion of which state we showcased in our recent teaser trailer. Today we are putting those theories to rest...

많은 추측 과 논쟁 끝에, 최근 티저 예고편에서 많은 여러분이 어떤 주를 추측해 주었는지에 대해 결론을 내렸습니다.  오늘 우리는 그 이론들을 쉬게 할 것입니다. (발표할 것)

 

Introducing Colorado for American Truck Simulator

ATS의 Colorado를 소개합니다.

 

Home to some of the country's tallest mountains, a wide variety of biomes and an array of unique industries; this map expansion will bring beautiful landscapes and new road networks for drivers to explore and deliver to.

나라에서 가장 높은 산의 대표이며, 일부 생물계의 다양한 독특한 산업의 배열; 즉, 이 지도 확장은 운전자가 탐험하고 전달할 수있는 아름다운 풍경과 새로운 도로의 연결을 제공합니다.

But where did the name Colorado originate from? The origin of the word actually comes from the Spanish language, which means 'colored red'. This name was chosen for the territory by U.S congress in 1861, which may be the reason why the state received the nickname of 'Colorful Colorado'. However, many believe it received this nickname because of the magnificent scenery of mountains, rivers and plains you can find across the State.
그렇다면, "Colorado"라는 이름은 어디에서 유래 한 것입니까? 이 단어의 유래는 실제로 '빨간색'을 의미하는 스페인어에서 나왔습니다. 이 이름은 1861년 미국 의회에 의해 영토로 선정되었는데, 이는 해당 주가 'Colorful Colorado' 라는 별명을 받은 이유일 수 있습니다. 그러나 많은 사람들이 주 전역에서 볼 수있는 산, 강, 평원의 웅장한 경치 때문에 이러한 별명을 받았다고 생각합니다.

 

Colorado is a project that we are currently developing at full capacity in parallel with Idaho DLC; of course, our Euro Truck Simulator 2 fans know that there are yet more projects in production! At the moment, our aim is to complete and release Colorado a few months after Idaho, tentatively towards the end of this year. Please note, however, that due to extraordinary circumstances we face during this time, this timeframe may change.

Colorado는 우리가 현재 Idaho DLC 와 병행하여 최대로 개발하고 있는 프로젝트입니다 . 물론 우리의 Euro Truck Simulator 2 게임의 팬은 아직 생산중인 프로젝트가 더 많다는 것을 알고 있습니다! 현재 우리의 목표는 Idaho 이후 몇 개월 이내에 Colorado를 완성하고 출시하는 것입니다. 하지만, 이 기간 동안 우리가 직면한 특별한 상황으로 인해(코로나) 이 기간이 변경 될 수 있습니다.

Be sure to add Colorado to your Steam Wishlist, and to check out our Instagram, Twitter, SCS Software, and ATS Facebook page for more exclusive screenshots.

Colorado DLC를 당신의 스팀 위시리스트에 추가하고, 우리의 Instagram, Twitter, SCS Software, 및 ATS Facebook page에사 더 많은 스크린 샷을 확인해 보세요.

 

전체 게시물 보기