o MP não pertence a SCS, portanto, a justificativa de quem não tem a DLC Scandinavia não "enxergar" não cola, até porque os models ficam na base do jogo de forma que todos podem ver. O que foi especulado no fórum oficial da SCS é que o modelo de carga e a física não se comportam bem com esta composição (se repararem nos vídeos de teste dos double trailers pelos ADMs do MP verão que eles tem uma grande dificuldade em manter o controle, sem falar na frenagem bizarra.
Quanto ao ATS, ele usa exatamente a mesma engine que o ETS 2, portanto a não ser que mudanças venham por ai não teremos double trailers no ATS também.
a ÚNICA chance que temos é quando vier a DLC dos rígidos, pois ai eles terão que alterar o sistema de cargas, implantar a conexão truck x carga e julieta x carga. Duvido muito que a SCS faria essas mudanças duas vezes (para os rígidos e para os bitrens/doubles)