Credo che segnalare per "ramming" possa essere fatto solo quando un altro ti viene addosso forte, non quando fa finta...
Infatti nel video non si vede che cominci ad andare in testacoda, voli sul guardrail, ti ribalti, ecc.
Edit (in aggiunta): per questo video però potresti segnalare per "reckless driving", anche se mi sembra strano che comunque lo staffer in questione non abbia accettato la segnalazione mettendo il motivo "corretto"