Introducing these settings on the current Simulation servers will not be ideal, as these settings are very strict for the player's playing preference. Additionally, it probably won't be as popular as a seperate server.
When TMP seperates casual players from simulation players into two different servers, it defeats the point of this MMO mod, to engage and have fun with others in this game. As you can tell, this community rather consists of casual players who don't aim to play on a 'hardcore' simulation style. So when they're restricted from the server due to these settings being locked and being told to play on Arcade, that will reduce the engagement of the Simulation server itself.
You've mentioned that this will reduce the amount of rule breakers in this mod, and I can assure you that it won't. These people have been on our platform since the beginning, and preventing them from ruining the experience is simply not an easy task to do, and by introducing these strict settings on the servers, it will not do as much, because they will still actively break the rules on the server. And these people are not only exclusively on TMP, but they're pretty much on any online games that are out there, it is definitely not easy to get rid of them.
TMP does aim for a realistic experience, but not to the point where they have to restrict a player's preference in order to make the game more realistic. ETS2 is also meant to be a game rather than a real simulator, you are allowed to play at any preference you like, as long as you don't break the rules and endanger any other player.