Jump to content

[SCS] Iberia: 상징적 랜드마크


Recommended Posts

When creating new areas in an upcoming DLC, landmark models play an important role in adding to the authenticity and immersion of a driver's experience. For many, these points of interest are important locations, especially when you want to confirm your location. Today, we are happy to share with you a gallery of iconic landmarks from our upcoming Iberia DLC for Euro Truck Simulator 2. 

곧 출시될 DLC에서 우리가 새로운 영역을 만들 때, 랜드마크 모델링은 드라이버의 경험의 진정성과 몰입도를 높이는 데 매우 중요한 역할을 합니다. 대부분, 이러한 관찰 포인트 특히 지역의 위치를 확인하려는 경우 아주 중요한 포인트입니다. 오늘, 우리는 곧 출시될 유로트럭 시뮬레이터 2 전용 Iberia DLC의 상징적인 랜드마크 갤러리를 공유하게 되어 매우 기쁘게 생각합니다.

 

12.jpg
 

Landmarks can be found in all shapes and sizes, from medieval castles to statues of historical figures, and Iberia is full of them! Heading to the south-east of Spain, you may come across the Alcazaba of Almería, one of the largest castles in the country constructed in 955AD. Standing high on a hill, this fortress serves as an important monument to the city. 

중세 성곽 건축물부터 역사적 인물의 조각상까지 다양한 형태와 크기로 당신은 랜드마크를 발견할 수 있고, Iberia는 그것들로 가득합니다. 당신이 스페인의 남동쪽으로 향한다면, 여러분은 기원 후 955년에 건설된 Almeria에서 가장 큰 성들 중 하나인 Alcazaba를 만날 수 있습니다. 높은 언덕 위에 서 있는 이 요새는 이 도시의 중요한 기념비 역할을 합니다.

 

03.jpg
8a.jpg
02a.jpg
09a.jpg


Aqueducts and viaducts are landmarks that one might not consider interesting, but some of these bridges have been standing for hundreds of years and continue to serve as an important landmark for travellers. 

용수로(농사지을때 필요한 물이 지나가는 통로)와 고가도로들은 사람들이 흥미롭게 생각하지 않을 지도 모르는 명소이지만, 이 다리들 중 몇 몇은 수백 년 동안 건축되어 왔고 여행자들에게 중요한 명소 역할을 지금까지도 계속 해오고 있습니다.

 

6b.jpg
7a.jpg
05.jpg

 

While it is not easy to decide on a list of landmarks to include in our upcoming DLC (from the hundreds or thousands that exist across the peninsula of Iberia in reality), we hope you will be able to recognize and admire the ones chosen and recreated in detail by our talented art team.

곧 출시될 DLC(이베리아 반도에 존재하는 수백 또는 수천 개의 명소 중에서)에 포함될 랜드마크 목록을 결정하는 것은 쉽지 않지만, 재능 있는 우리의 Art Team이 선정하고 구현한 명소들을 자세히 알아보고 당신이 미래에 해당 장소를 보고 감탄할 수 있기를 바랍니다.

 

01a.jpg
02c.jpg
04.jpg
10.jpg
 

These are just some of the areas of Iberia that feature prominent landmarks, do you recognize any of them? If you do, let us know where you think they might be located in the comments. Oh, and don't forget to take a moment to add Iberia for Euro Truck Simulator 2 to your Steam Wishlist, which really helps supports us and our upcoming releases. Thanks for your support!  

이것들은 Iberia에서 주요 지형,물건 등이 있는 일부 지역입니다. 혹시 당신이 아시는 장소가 있으신가요? 있다면, 댓글을 사용하여 어디에 있을 것 같은지 말해보세요. 아, 그리고 잠시 시간좀 내서 Steam Wishlist에 Iberia for Euro Track Simulator 2를 추가하는 것도 잊지 말길 바래요. 이 목록은 우리와 DLC 출시를 지원하는 데 정말 큰 도움이 됩니다. 도와 주셔서 감사합니다!

 

Chemistry_TMP

TeamAudi Project Manager

Link to comment
Share on other sites

  • 2 years later...

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.