[SCS] 재택근무 Ver.2

[Chemistry_TMP]

While our company continues to work from home during this difficult time, most of us have settled into creating our own little office working space within our living space (see our first home office blog post). Although working from home does have it own challenges, the main one being distractions! From home pets to family, many of our team members have settled and created their own workspace to help them keep focused during this time.
이 어려운 시기에 우리 회사의 직원들은 계속 집에서 일하지만, 우리의 대부분은 생활 공간 내에 위치한 작은 사무실 근무 공간을 만드는 데 정착했습니다(첫 번째 홈 오피스 블로그 게시물 참조). 비록 집에서 일하는 것은 자신만의 도전을 가지고 있지만, 가장 중요한 것은 산만함입니다! 집에서 기르는 애완동물부터 가족까지, 우리 팀원들 중 많은 사람들이 이 시간 동안 집중을 할 수 있도록 자리를 잡고 자신만의 작업공간을 만들었습니다.

 

    

    

    

    

So what do some of these home work-spaces look like? We asked more of our team to send in photos of their home setups to share with you our community (just don't judge too hard!) Do you have a favorite? Plus, those with a sharp eyesight might spot a teaser of something our map designers are working on which has not been announced yet.
그러면 이러한 가정 업무 공간 중 일부는 어떻게 생겼을까요? 우리는 더 많은 팀원들에게 우리 커뮤니티와 공유하기 위해 그들의 집의 작업장 세팅 사진을 보내달라고 요청했습니다(너무 진심으로 받아들이지 마세요!) 좋아하는 음식이 있나요? 게다가, 시각적으로 예민한 사람들은 우리의 지도 디자이너들이 아직 발표하지 않은 것을 티저로 볼 수도 있습니다.

 

    

We'd like to remind you the importance of social distancing and staying at home if it's possible. The world around us is going through a difficult time and all of us should do our part to help stop the spread of the coronavirus. We understand that the longer we need to stay home the harder it can become, but please if you can, stay home and isolated from others. Stay safe, stay healthy, #PlayApartTogether and remain the #BestCommunityEver!

가능하다면, 우리는 당신에게 사회적 거리를 두고 집에 머무르는 것의 중요성을 상기시키고 싶습니다. 우리 주변의 세계는 힘든 시기를 겪고 있으며, 우리 모두는 코로나바이러스의 확산을 막기 위해 우리의 역할을 해야 합니다. 우리는 우리가 집에 오래 있을수록 더 힘들어질 수 있다는 것을 알고 있습니다. 하지만 가능하면, 집에 있으면서 다른 사람들과 격리시켜 주세요. 안전하게, 건강하게, 같이, 그리고 최고의 커뮤니티와 함께요!

 

전체 게시물 보기