Jump to content
TeamAudi_Chemistry_EM

[SCS] 호주의 구호를 돕기 위한 번들 판매 알림

Recommended Posts

As many of you may be aware, Australia has been under a state of emergency due to the large amount of bushfires which have spread uncontrollably across approximately 103,000 square km of land. Fueled by drought and extreme heat, the bushfires have burned across much of the country since September, and have caused devastation to many homes, towns, forests and animals.

많은 사람들이 알고 있듯이, 호주는 약 10만 3천 평방 킬로미터(km3)의 땅에 통제 불가능한 산불이 발생하여 비상 사태에 처해 있는 상황입니다. 가뭄과 극심한 온도(열)에 가중된 산불이 9월부터 호주의 전국 곳곳에서 불타고 있으며, 많은 가정, 마을, 숲 등 동물에 황폐화를 일으켰습니다.

To help with the relief efforts of this devastating disaster, we have joined forces with other great game developers and Humble Bundle to release a special one-week game charity bundle which features over $400 in games for just $25 or more.
100% of the proceeds from your bundle purchase go to help wildlife and animals affected by the Australian bushfires which can be purchased here.
이 엄청난 재난의 구호를 돕기 위해 우리는 다른 위대한 게임 개발자 및 Humble Bundle과 힘을 합쳐 400달러가 넘는 게임을 특별 1주일동안만 25달러에 판매하는 게임 자선 단체 번들을 출시하였습니다. 번들 구매 수익금의 100%는 이곳에서 구입할 수 있는 호주 산불에 영향을 받는 야생 동물과 동물을 돕기 위해 사용됩니다.

 

GRID1920x1080.jpg

 

Many of the games included are personal favorites among our team here at SCS Software, and include some great indie titles. Let's see what our developers have to say about some of them!

여기에 포함된 많은 게임은 SCS Software 팀에서 개인적으로 가장 좋아하는 게임이며, 멋진 주제도 포함되어 있습니다. 우리 개발자들이 그것 중 일부에 대해서 무엇을 말하고 싶은지 알아봅시다.


Tomáš "Timmy" Duda, duck thief:
Assault Android Cactus+ - The best twin-stick shooter I've ever played. A very fun fast paced game with cute little android characters, amazing soundtrack (I keep singing the game over song), cool boss designs, leaderboards and a lot of unlockables.
Paradigm - Hilarious point and click adventure game with a handsome mutant, a genetically engineered sloth that vomits candy and phat beatsies.

Duck thief를 개발한 Tomáš "Timmy" Duda:

Assault Android Cactus+ - 내가 플레이한 게임 중 최고의 트윈 스틱 게임. 귀여운 안드로이드 캐릭터와 놀라운 사운드 트랙 (나는 노래를 통해서 노래를 부르고 있습니다), 멋진 보스 디자인, 리더보드 및 수많은 잠금 해제 기능이 있는 매우 재밌고 빠른 진행의 게임.

Paradigm - 잘생긴 돌연변이 생물과 재미있는 클릭 모험 게임, 특히 유전적으로 구토를 유발하는 사탕과 유전자 조작된 나무 늘보와 같은 것.


Ondřej "Duff" Dufek, ATS map DLC lead:
Tower of Guns - The name says it all. First person bullet hell shooter. Do you like quirky humour and silly guns? Play this game.
Frog Detective - Yeah, again, the name says it all. You are a frog and a detective, with a really useful magnifying glass. Use it to solve the mystery, or not. Really funny short game with great characters, deadpan humour and wicked dance moves.
Machinarium - Adventure classic. How come you haven't played it already? It celebrates its 10th anniversary. Great puzzles, magnificent art style and the soundtrack, ahh, the soundtrack...

ATS 맵 DLC를 담당한 Ondřej "Duff" Dufek:

Tower of Guns - 이름을 봐도 알다싶이, 1인칭으로 총알을 발사합니다. 기발한 유머와 바보같은 총을 좋아하십니까? 그렇다면 이 게임을 하십시오.

Frog Detective - 네 또 말하지만 이름만 봐도 압니다. 당신은 개구리이면서 탐정이며, 정말 유용한 돋보기와 함께 있습니다. 미스터리를 해결하기 위해서 사용합니다. 멋진 캐릭터와 데드 팬 유머 및 사악한 춤 동작으로 정말 재미있는 게임입니다.

Machinarium - 어드벤처 클래식입니다. 이미 플레이해보지 않았습니까? 그것은 10주년을 맞이합니다. 훌륭한 퍼즐과 웅장한 예술 스타일, 사운드 트랙이 있습니다. 아...... 사운드트랙이라... 

Martin "Dirk" Haustein, ETS2 research lead:
Mr. Shifty - Another take on Hotline Miami-esque game, but by no means just a copy. The teleport mechanic makes all the difference and in the end makes this an enjoyable though short game. The story is pretty much just "someone stole some plutonium" but still manages to be witty and make you smile.
Hand of Fate 2 - If you played first one, this is pretty much the same thing, just more of it. There are new weapons, enemies, companions, quests, but in the end you are still just a card in the hand of the dealer.

ETS2 연구를 담당한 Martin "Dirk" Haustein:

Mr. Shifty - Hotline Miami-esque 게임의 또 다른 작품이지만 복사본은 아닙니다. 텔레포트의 기술은 모든 차이를 만들어 내며, 결국 이 게임은 비록 짧지만 즐거운 게임입니다. 이 이야기는 "누군가 플루토늄(Pu) 을 훔쳤다" 라고 했지만 여전히 재치있게 웃으며 당신을 웃게 만듭니다.

Hand of Fate 2 - 만약 당신이 처음으로 이 게임을 플레이한다면, 이것은 거의 같거나 더 좋은 것입니다. 새로운 무기, 적, 동료와 퀘스트가 있지만 결국 카드를 잡고있는 딜러일 뿐입니다.


Patrik Rak, programming lead:
FRAMED Collection - Hard-boiled noir detective comic book puzzle game! It's really fun to try different outcomes by rearranging the panels. Experiencing different failures is as interesting as finding out the correct solution.
Satellite Reign - Spiritual successor to the original Syndicate. A futuristic cyberpunk game focused on stealth with a lot of Blade Runner vibes.

프로그래밍을 담당한 Patrik Rak:

FRAMED Collection - 하드 보일드의 단편 소설의 한 종류로써 어두운 측면의 탐정 만화책 퍼즐 게임입니다!  그것은 패널을 재정렬하여 매번 다른 결과를 시도하는 것이 매우 재밌습니다. 다른 실패를 경험하는 것은 올바른 해답을 찾는 것 만큼 흥미롭습니다.

Satellite Reign - 원래의 Syndicate의 영적인 후임인 상태임. 미래의 사이버펑크 게임은 많은 블레이드 러너 분위기를 사용하여 스텔스에 중점을 두었습니다.

Katerina Chatzimichalaki, World of Trucks programmer:
Hollow Knight - Cute little metroidvania game with tight gameplay, beautiful soundtrack and art style and satisfying story. It is extremely exciting that there is more to come on the next installment Hollow Knight: Silksong.
Hacknet - A terminal-based hacking simulator with a mysterious storyline, and a great soundtrack that helps you get even more immersed to the hacking contract at hand.

World of trucks 프로그래머인 Katerina Chatzimichalaki:

Hollow Knight - 매우 빡센 게임 플레이, 아름다운 사운드 트랙 및 미술적 스타일과 만족스러운 이야기가 담긴 귀여운 작은 과거적인 게임. Hollow Kinght: Silksong에 더 많은 것들이 있을 것이라는 것은 매우 흥미로운 일입니다. 

Hacknet - 미스테리한 스토리가 있는 터미널 기반의 해킹 시뮬레이터와 해킹 계약에 더욱 몰입할 수 있는 훌륭한 사운드 트랙을 포함하고 있습니다.


You can find many more great games in this bundle from Australian developers and also by developers all around the world. You can also find there our own title Euro Truck Simulator 2 bundled with the Australian Paint Job Pack which features Aboriginal art and kangaroos to paint your truck with. Be sure to share your support by using the Hashtag #HaulForAustralia on our Twitter & Instagram!

당신은 이 번들에서 호주 개발자와 전 세계 개발자가 제공하는 더 많은 훌륭한 게임을 찾을 수 있습니다. 또한 호주의 페인트 팩과 함께 제공되는 호주 고유의 ETS2를 통해 원주민의 예술과 캥거루로 트럭을 꾸밀 수 있습니다. 트위터인스타그램에서 해시태그 #HaulForAustraila를 사용하여 지원을 공유하십시오!


You can help make a difference by doing what many of us do best, which is play games! We thank you for your support in advance if you choose to purchase this special bundle. You can purchase the Humble Australia Fire Relief Bundle here.

우리 중에서 많은 사람들이 가장 잘하는 일인 게임을 함으로써 변화를 이룰 수 있습니다. 이 특별 번들을 구매하기로 선택하신 경우 미리 도와주셔서 감사합니다. Humble Austraila Fire Relief Bundle은 이곳에서 구매할 수 있습니다.

 

원본 링크

 

전체 게시물 보기

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest
This topic is now closed to further replies.

×
×
  • Create New...