[FORUM] Comment faire une suggestion ?

[HérissonMan_TMP]

Guide traduit en français par @HérissonMan. Cliquez-ici pour voir le guide original en anglais posté par @heyhococo.

 

Bonjour à tous !

 

Vous souhaitez envoyer une suggestion aux développeurs de TruckersMP ? Voici donc un guide assez rapide pour vous expliquer comment envoyer une bonne suggestion aux développeurs de TruckersMP, pour avoir le plus de chance que votre idée soit acceptée et qu'elle arrive dans le jeu par la suite ! 

 

Avant toute chose, vérifiez que votre idée n'a pas déjà été proposée. Si vous allez dans le sous-forum des suggestions (pas n'importe où, juste suggestions) et que vous cliquez sur le barre de recherche en haut à droite de votre écran (ou la loupe si vous êtes sur un téléphone), et que vous cherchez votre idée, vous pourrez voir s'il y a des suggestions similaires, soit déjà acceptée/rejetée ou déjà ouverte aux discussions. Si votre idée est déjà ouverte aux discussions, vous pouvez ajouter votre avis/point de vue sur le sujet existant. (NOTE: Ne répondez pas juste avec "+1" ou "Je suis d'accord" ou quelque chose de similaire, cela n'ajoute rien d'important aux suggestions et votre message peut être caché par les modérateurs car cela *pourrait* être considéré comme du contenu inutile/spam). Il y a aussi un sujet sur le forum créé par un développeur expliquant les différentes suggestions qui seront automatiquement rejetées, ainsi que la raison:

 

 

Tout changement en rapport avec le jeu lui-même comme des nouvelles cartes, de nouveaux camions, de nouveaux véhicules en général ou quelque chose qui modifie le jeu existant est à discuter avec les développeurs de SCS, et sera rejeté par l'équipe de TruckersMP car ils ne pourront pas changer le jeu lui-même. SCS a leur propres sous-forum des suggestions sur leur site web ici: https://forum.scssoft.com/viewforum.php?f=5 où vous pouvez poster les changements relatifs au jeu que vous souhaitez voir apparaitre.

 

Aussi ne suggérez pas "plus de voitures" ou "bannissez toutes les voitures" ou quelque chose à faire avec les voitures. Juste, ne le faites pas.

 

Ensuite, toujours poster dans la section New Suggestions (Nouvelles suggestions). Cela peut sembler ridicule de dire ça, mais croyez-moi, plusieurs personnes postent des suggestions en dehors du bon sous-forum. Donc soyez sûr que vous suggestions sont toujours dans le sous-forum "New Suggestions", voir le lien ici: https://forum.truckersmp.com/index.php?/forum/8-new-suggestions/ Si vous postez n'importe où comme dans General Discussion, vous risquez que votre message soit archivé/supprimé car il sera dans la mauvaise section (Bien que la plupart du temps elles sont justes déplacées dans la bonne section et que l'on vous demande de modifier votre message pour suivre le format correct pour poster une suggestion).

 

Rappelez-vous de garder ce format, cela permet aux autres de bien comprendre votre message et de poster des avis intéressants.

 

Quote

Suggestion Name [Nom de la suggestion]:
Suggestion Description [Description de la suggestion]:
Any examples images [Des images d'illustration]:
Why should it be added ? [Pourquoi cela devrait être ajouté ?]:

 

Aussi, veuillez utiliser l'anglais pour les suggestions. Si vous avez besoin, demandez à quelqu'un de traduire correctement votre suggestion, ou commencez par la poster dans le sous-forum de votre langue, car très souvent Google Traduction n'aide pas du tout pour poster des messages.

 

Maintenant que vous avez commencé à créer votre sujet, il est important de donner le plus de détails possibles. Si possible, ajoutez des images ou des vidéos de votre suggestion, car cela aide les gens à bien visualiser votre idée et à bien comprendre ce que vous voulez proposer. Si vous ne pouvez pas montrer d'images/vidéos, faites attention à donner assez de détails pour que les joueurs puissent comprendre ce que vous voulez changer/ajouter. Les idées vagues ne sont pas très bien comprises la plupart du temps, donc les gens ne sauront pas trop donner leur avis et votre suggestion ne sera pas déplacé en dehors de la section "New Suggestions" jusqu'à ce que vous éditiez votre post pour ajouter plus de détails.

 

Après ça, votre post sera dans la section "New Suggestions" et un modérateur ou manager/développeur vérifiera rapidement, pour être sûr qu'elle n'a pas déjà été suggérée et que le format est respecté et qu'elle n'est pas destiné à SCS. Si votre idée rentre dans ces critères, le modérateur qui l'a vérifié la déplacera dans la section "Open for discussion" dans la bonne catégorie (Par exemple: In Game, Website, forums, etc.). Cette section est l'endroit où tous les joueurs peuvent écrire leur point de vue à propos de telle idée, et souvent ils vont écrire "+1" et une raison, ou "-1" et une raison pour que vous et les managers/développeurs puissent avoir une bonne idée de ce à quoi les gens pensent. Ils peuvent aussi vous donner de la "réputation" à votre message original s'ils aiment votre idée. Notez que les joueurs qui postent juste "+1" ou "-1" font du spam, donc ce genre de réponse sera caché par les modérateurs.

 

Pour finir, après quelques temps dans la section "Open for discussion", un manager ou développeur ira regarder votre idée, et en fonction de ce qu'ils en pensent, il l'a déplaceront soit dans la section Rejected (Rejetée) soit dans la section Accepted (Accepted) (et éventuellement Accepted>Done). Ils donneront souvent une raison à la fin du sujet pour expliquer pourquoi ils l'acceptent ou la rejètent. Cette décision est souvent basée sur ce que pense les joueurs, si c'est possible que cela soit ajouté, et à quel point ce sera compliqué de l'ajouter. S'ils ont besoin de plus d'aide avec ce que vous souhaitez ajouter, ils laisseront votre sujet ouvert et demanderons plus de détails (bien que normalement vous auriez dû ajouter assez de détails lorsque vous avez posté votre suggestion ) afin qu'ils comprennent mieux ce que vous souhaitez.

 

Et c'est tout ! Bonne chance pour faire de vos idées une réalité et à bientôt sur la route !

Edited August 31, 2019 by HérissonMan