Jump to content
bobi124

TruckersMP Rules [Bulgarian] | Преведени от TruckersMP (08.05.2020)

Recommended Posts

truckersmp-logo.png

 

„Съгласявайки се с тези правила, вие също се съгласявате с нашите Общи условия и нашата Политика за поверителност

 

 

Официални правила

Последно обновени на 8 Май 2020

 

Съдържание

 


Последни Промени

 

  • 2020/05/08 - Актуализирано правило §1.1, §1.4, §3, §5.1 | Отсега нататък ще можете да видите подробен раздел в долната част на тази страница, който ви казва какво точно се е променило в правилата.
  • 2020/04/19 - Актуализирано правило §5.2

  • 2020/03/20 - Актуализирано правило §2.1, §5.1
  • 2020/03/16 - Актуализирано правило §1.4, §2.5, §2.6, §2.8, §2.9, §5.1, §5.3, §5.7. Премахнати са всички правила за Save Editng и са заменени с едно правило - §3
  • 2020/02/08 - Актуализирано правило §1.4, §2.3, §2.5, §2.7, §2.8, §3.1, §3.4, §3.5, §5.1. Слято правило §3.6 в §3.5, слято правило §3.7 и §3.8 с §3.4. Правило §3.9 вече е правило §3.7.
  • 2019/11/09 - Актуализирано правило §1.2, §2.1, §2.8. Добавено правило §2.9. Актуализирана заглавка на раздел 5. Премахна §5.1 (ръководства), актуализира броя на останалите правила в раздел 5.
  • 2019/10/21 - Актуализирано правило §2.8, §3.3, §3.6
  • 2019/10/02 - Добавен е „2.4.1 Patreon“ към Privacy Policy
  • 2019/09/22 - Актуализирано правило §3.4, §3.5
  • 11.09.2019 г. - Актуализирано правило §1.4, §2.8, §3.5, §3.6, §3.7
  • 2019/08/14 - Актуализирано правило §1.4 и § 3.5
  • 2019/07/23 - Добавено правило §4.9, актуализирано правило §4.6
  • 2019/07/02 - Основна актуализация, много правила редактирани и запаметяване правилата за редактиране напълно преработени.
  • 2019/06/02 - Актуализирано правило §2.9 и §5.4
  • 2019/04/13 - Актуализирано правило §1.4, §3.2, §5.4 и добавен текст на законите за движението в раздел §2
  • 2019/03/23 - Добавено правило §1.9 и преработено §3.1, §3.2, §3.3, §3.5
  • 03.03.2019 г. - Добавено правило §1.9, отменено
  • 2019/01/20 - Актуализирано правило §1.5
  • 2018/12/30 - Актуализирано правило §5.2
  • 2018/12/18 - Актуализирани правила §2.2, §2.4, §2.5, §3.3, §5.2, §5.4 и премахнато правило §2.7 „Автомобил с ремарке“
  • 2018/12/10 - Актуализирани правила §3.2, §4.3 и §4.4
  • 2018/11/16 - Актуализирано правило §3.4
  • 2018/10/17 - Премахнато правилото за преведените отговори, по-рано §4.9.
  • 2018/10/12 - Актуализирано правило §2.1, §2.5, §5.2 и премахна правилото за използване на маяци в натоварени места.
  • 2018/09/21 - Актуализирано правило §1.4, §1.5, §2.5, §3.2, §3.3, §3.4, §3.5 и премахна правилото за само локални модове.
  • 2018/09/08 - Актуализирано правило §1.3, §1.5, §1.7, §1.8, §5.8 и премахнато правило §4.10.
  • 2018/06/29 - Актуализирано правило §2.1 и §3.1.
  • 2018/06/07 - Включени указания за марката в правило §5.5.
  • 2018/04/02 - Основни промени, много правила са пренаписани и е добавен раздел за запазване на редактирането.
  • 2017/12/18 - Променено правило §4.2 относно Ping кикванията за включване на всички видове системни кикове- §4.2 Автоматични кикъри на сървъра.

 


§1 - Общи правила

 

§1.1 Акаунт и оборудване

 

Вие сте отговорен за вашият акаунт. Когато нарушите някое от правилата, ние ще ви накажем независимо кой е играл по това време. Вие носите отговорност и за оборудването, използвано по време на шофиране на TruckersMP. Това включва, но не се ограничава до безопасно използване и поддръжка на клавиатури, контролери за игри, мишки, волани и други подобни.

 

§1.2 - Ban Evading


Създаване или използване на друг акаунт за заобикаляне на временна или постоянна забрана. Ако доказателствата сочат, че сте забранили, персоналът си запазва правото да ви забрани отново без уведомление. Доказателства за забрана на избягване не могат да бъдат разкривани, тъй като съдържат поверителна информация от страна на сървъра.

 

§1.3 Спам или Злоупотреба

 

Неправилно използване на системите за доклади или комуникация които предоставя TruckersMP. Това може да включва, 'спамене', докладване на потребител множество пъти с едно и също доказателство, и злоупотреба със системата за целите, за които тя е предназначена. Пускането на постове с малко/никакво съдържание и/или безполезно съдържание също се класифицира като злоупотреба. Това може да включва: чат в играта, CB радио, спам с клаксон, нашият форум, поддръжка, обратна връзка, обжалвания и доклади.

 

1.4 - Reporting users

 

Всяко нарушение на следните правила може да доведе до временна или постоянна забрана от web reporting system-ата ни.

 

  • Представените от вас доказателства не могат да бъдат по-стари от 1 месец.
  • Не можете да докладвате играчите с доказателства, които сами не са били записани от вас по време на игра.
  • Спамиране на нашата report system с безполезни доклади, отчети, използващи непрекъснато нулева камера (Cam 0) за запис или нещо подобно.
  • Доказателствата, които ни предоставяте, трябва да са на разположение за продължителността на прилаганата забрана плюс един месец. - Доказателствата за постоянни забрани трябва да са налични завинаги.
  • Предоставените от вас доказателства не трябва да бъдат изрязвани, или замъглени по никакъв начин, който променя доказателствата. Видеоклиповете могат да бъдат изрязани само със цел добавяне на точното време.
  • Доказателства, съдържащи обиди в заглавието или по друг начин обиден знак, описанието или други подобни, няма да бъдат приемани и репортерът може да бъде забранен за обида, в зависимост от тежестта.
  • Задължително е попълването на всички задължителни полета точно при създаване на доклад.
  • Докладите за Blockig, Ramming и Incorrect Way трябва да имат видео доказателства.
  • За обидата в текстовия чат трябва да се докладва с отворения пълен чат.
  • Докладите за Ban Evading, трябва да съдържат доказателства за евентуално избягване на забрана, докладите не могат да се правят само поради съмнение.
  • Не се допуска задаването на приоритет на персонала при обработката на доклад.
  • Ако уеб-отчет е отхвърлен, не е позволено да го създавате отново. - Жалбата трябва да бъде адресирана до Game Moderation Management чрез системата за обратна връзка.
  • Докладването на персонала трябва да става чрез feedback system-ата.
  • За някои основни насоки за отчитане, моля, вижте тази статия.

 

§1.5 Неподходящо използване на език, комуникация и представяне под всякакъв вид

 

Използване на обиди в всякакъв вид. Това може да включва, но не само, расизъм, дискриминация и / или дискутиране / изразяване (крайни) политически, незаконни или неподходящи ситуации / възледи.

 

  • Леки обиди като "идиот" не се наказват, но е възможно ако се прекали с тях.
  • Обидите без такива от обратната страна и използването на лоши думи са наказуеми. Бановете/киковете се решават от нашият екип.
  • Поведение което се определя като заплашително срещу потребител на нашите услуги не е разрешено.

 

Представяне за други потребители, членове на екипа,  политически фигури,  правни органи, лидери и власти от всякакъв вид или действащи като някой с повече власт. Това може да се случи чрез начина, по който говорите, вашия аватар, вашите  номера (на камиона)/ интериорни табели, потребителско име и / или таг в играта. Аватарите, потребителските имена и таговете в играта трябва да бъдат подходящи и не могат да 
съдържат обидно съдържание в всякакъв вид както и леки обиди (idiot, noob). Потребителското ви име трябва да съдържа само букви и цифри без други символи, в противен случай ще бъде сменено от екипа без предупреждение.

 

Предоставяне на връзки или достъп до опасни уебсайтове и съдържание.

 

  • Всяко позоваване, свързано с наркотици, други незаконни вещества, порнографско или сексуално съдържание или други незаконни въпроси. Това важи за линкове, аватари,  подписи, тагове в играта, качени изображения или текст.

 

Споделянето на лични данни, включително връзки към профили в социалните медии за други потребители не е позволено.

В зависимост от ситуацията това може да се отнася и за други услуги, които използваме, за да подпомагат TruckersMP.

 

§1.6 Закон и пиратство

 

  • Не се допуска нарушение на международни закони или национални закони, които могат да се прилагат за TruckersMP.
  • Не ви е позволено да споделяте, качвате или по друг начин да разрешавате софтуерно пиратство чрез някоя от нашите платформи

 

§1.7 Влизане в ролята на модератор

 

Задачата на нашия екип е да търси и идентифицира нарушенията на нашите платформи като междувременно управляват обществото на TruckersMP.  Не  е позволено да взимате нещата във ваши ръце. Ако забележите някой, който нарушава правилата, моля, докладвайте поста, темата или потребителя на определената система.

 

§1.8 Подбуждане

 

Не е позволено да използвате нашите платформи за предоставяне на съдържание което окуражава, подпомага или шп друг начин позволява на играчите да нарушават правилата на TruckersMP.

 

§1.9 Неяснота

 

Ако по някаква причина има неясноти в правилата, или условия които могат да бъдат "отворени за тълкуване" , наказанията ще бъдат слагани както са разбирани и съгласувани от страна на ръководството на TruckersMP. Всяка неяснота в правилата е от страна на TruckersMP, а не на отделни играчи. Ако такава ни бъде докладвана ние ще работим за премахването и. Пропуските се третират по един и съши начин, използването на вратички и пропуски ще бъде наказвано по същия начин като правилото което използвате - трябва да докладвате пропуски, а не да се възползвате от тях.

 


§2 - Правила в игра

 

*Правилата маркирани с звездичка(*) не важат за сървъри със '[Arc]' или  '[Arcade]' в заглавието. Законите за движение по пътищата и пътните знаци трябва да се спазват. Това означава Европейските закони за движение по пътищата и знаци трябва да бъдат спазвани в ETS2 и Американските такива в ATS. Неспазването на съответните закони и знаци може да доведе до бан. Светофарите и знаците могат да бъдат игнорирани ако няма други потребители наоколо. Също, изпреварването е разрешено ако наоколо няма други потребители които да застрашавате. Превишаването на скороста е разрешено но не е препоръчително. Високата скорост може да доведе до инцидент, а оттам до наказание.

 

§2.1 -Хакване/злоупотреба с бъгове - ПЕРМАНЕНТЕН БАН

 

Използване на какъвто и да е инструмент за промяна на играта, включително, но не само, използването на конзолата в играта, тренажори или мамяне с двигателите, за да се заобиколи ограничителя на скоростта, no collision hack или нещо подобно. Заобикаляне на системата за автоматичен кик с помощта на сървъра чрез редактиране на запис. Злоупотреба с функции, като например ghost mode, за да причини щети на други хора по време на свързване към сървърите.

 

§2.2 Ramming*

 

Причиняване на сблъсък с друг играч умишлено или поради небрежност. Опит за предизвикване на сблъсък с завиване срещу друго превозно средство.

 

§2.3 Blocking*

 

Ограждане на пътя на потребителя, блокиране на входовете на магистрали или други входни точки. Ако не се използва функцията за обслужване (F7+Enter), когато е необходимо, може да доведе до наказание.

 

§2.4 Incorrect Way / Inappropriate Overtaking*

 

Каране в грешна посока на пътя. Изпреварване на друг играч в район с екстремно нисък FPS и/или висок трафик, изпреварване в резултат на инцидент или друго подобно.
Това също включва изпреварване на всеки път с една лента в всяка посока когато на този път има завишен трафик или задръстване. Като райони с голям трафик се определят
такива с 25 + играча.

 

§2.5 - Reckless Driving*

 

Шофиране по такъв начин, който се счита за опасен и създава опасност за други играчи, шофиране назад, игнориране на светофари и пътни знаци, превишена скорост, състезания с други потребители (с изключение на състезателни писти Tucson, Phoenix и Södertälje (ProMods), игнориране на други играчи и правила. Намирайки се извън границите на картата, това включва места, недостъпни при нормално шофиране. В картата на ProMods е позволено да се движи по отключени пътища или пътеки. Опит за използване на десинхронно закъснение или бързо спестяване, за да се причини повреда на автомобила на друг потребител е забранен. Използване на функцията на призрачния режим, за да обиколите задръстванията. Дори и да имате правилния път, трябва да положите разумни усилия, за да избегнете всякакъв вид сблъсъци. Дори ако някой друг греши, трябва да предприемете действия, за да избегнете сблъсък.

 

§2.6 Неправилно водене на конвой/ Злоупотреба с пилотни коли*

 

Пилотите на конвоите нямат право да забавят, блокират или контролират трафика, да се представят за модератор и по друг начин да злоупотребяват с пилотската боя. Не ви е разрешено да правите конвой в населено място с висок трафик умишлено. Това може да включва (но не изчерпва) Calais, Duisburg, пътя между тях и заобикалящите го райони.

 

§2.7 Сървъри за мероприятия

 

Всички правила важат за всяко мероприятие, ако организаторът няма собствени такива.

Изискванията за сървър за мероприятия може да бъдат видяни тук.

Временните правила за мероприятия могат да бъдат видяни тук.

 

§2.9 - Как се издават забраните 

 

Първите 3 издадени забрани са по преценка на Game Moderator.

Четвъртата забрана е 1 месец.

Петата забрана е постоянна, без шанс за ън-бан.

Всякакви забрани, по-стари от 12 месеца към момента на издаване на новата забрана, се игнорират, този 12-месечен период е периодът на забавяне на забраната. Разширенията за забрана се основават на активните (по-малко от 12 месеца) забрани към момента на изтичане и няма да бъдат променяни, ако забраната премине през 12-месечния период, докато забраната е активна. Ако имате най-малко две забрани на историята в своята забрана, Game Moderator-ите ще разширят следващата ви забрана до перманентна забрана, независимо колко забрани сте имали през последната година. Забраните, които са разширени поради това, че е вашата четвърта или пета забрана, не могат да бъдат премахнати, те са строго 1 месец и перманенти.

 

§2.9 - Забрани издадени от Game Management 


Ако Game Management смята, че потребителят се присъединява към TruckersMP с единствената цел да наруши правилата, „§2.9 - Как се издават забраните“ може да бъде заобиколен и дължината на забраната ще бъде по преценка на Game Management. По-нататъшни наказания могат да бъдат наложени и за авторско право което да изисква доказателства за забрана или нещо подобно. В съответствие с нашите Условия за обслужване на персонала е разрешено да използват повторно доказателства, изпратени в нашите отчети. В конкретни случаи, Game Management си запазва правото да запази личните доказателства за забрана при преглед на забранения играч.

 


§3 - Правила за Save модификации

 

Причиняването на екстремни сривове на играта чрез Save Editing не е позволено. Изключително изоставане няма да възникне от дублиращи се части, освен ако количеството не е наистина прекомерно. Ако запишете редактиране, за да създадете много дълга комбинация от ремаркета, но не можете безопасно да се справите, ще бъдете забранени за Reckless Driving/Blocking и ще ви се препоръча да премахнете конкретният мод. Ако Game Management смята, че вашата модификация не е подходяща за нашите сървъри или влияе негативно на други хора, вие можете да бъдете забранени, докато модификацията не бъде премахната.


§4 - Правила за форума

 

Форумът, следва различна система за предупреждение и наказания, която можете да намерите тук.

 

§4.1 Без публикации извън темата

 

Нямате право да публикувате отговор по темата, който да не е свързан със нея.

 

§4.2 Нямате право да повдигате теми повече от един път на 3 дена, или когато не е необходимо

 

Имате право да повдигате темата един път на 3 дена. Допълнително, не Ви е позволено да повдигате теми, когато не е необходимо, например, не Ви е позволено да повдигате темата на виртуалната Ви компания освен ако отговора ви не добавя информация по темата.

 

§4.3 Използвайте описателни заглавия 

 

Не използвайте заглавия като "Помогнете ми" или "ПОМОЩ", вместо това се опитайте да опишете съдържанието на темата. Ако примерно имате проблем свързан с лагове, с 
играта или друг подобен се опитайте да сложите заглавие описващо проблема ви. Пример: "Лагове?" Ползвайте "Лагове" вместо "ПОМОЩ".

 

§4.4 Без фармене на репутация

 

Не използвайте други акаунта за да ъпвоутвате своите постове, "фармене" на лайкове или ъпвоутове. Не искайте от вашите приятели да ви дават репутация. Ако преценим и 
установим че "фармите" репутация, тогава ние си запазваме правото да рестартираме вашата репутация на 0 без предупреждение.

 

§4.5 Без търгуване или продажби

 

Нямате право да използвате форума за търгуване/продаване на стоки, Стийм акаунти или каквито и други услуги (например услуги които изискват абониране чрез заплащане, ТиймСпийк 3 сървъри, VPN-и, PTC, Хазартни сайтове и т.н.). Това не включва официалните страници за игри и безплатни неупотребени ключове за игри.

 

§4.6 Подписи

 

  • Максимална височина: 150 пиксела (Ако превишава 150 пиксела, подписа Ви ще бъде скрит автоматично.)
  • Максимален размер на файла: 150 кабайта общо.

 

§4.7 Анимации

 

  • Мигащи или проблясващи ГИФ-ове като профилни снимки или подписи не са позволени.
  • Движещи се ГИФ-ове или анимации са позволени.

 

§4.8 Употреба на категория/цел

 

Описание на предназначението или употребата на категория във форума може да бъде намерена в описанието на категорията. Ако това не бъде спазвано и пуснете тема която не е за тази категория, тя може да бъде преместена, скрита или изтрита. В случай на потребители които често коментират в грешните категории, устно предупреждение или предупредителна точка могат да бъдат наложени. Каквато и да била категория на форума, може да има специфични правила или изисквания които се прилагат само и единствено в тази категория. Когато това правило важи, информацията ще бъде предоставена в описанието на категорията, върху съдържанието на категорията или като закачена тема в категория. Подкатегориите имат същите специфични правила и изисквания като категориите, освен ако не е уточнено друго. Например, категорията за бъгове в ETS2MP има същите правила като главаната категория за докладване на бъгове. Когато категория има специфичен формат, този формат е необходим освен ако не е уточнено друго. Форматите биват предоставени по същия начин като специфичните правила за категориите. В категорията със строга модерация, всякакъв вид излишни коментари ще бъдат наказвани с предупредителна точка, без устно предупреждение. Това е, за да се осигури качеството на информацията в определени раздели. Тези раздели са означени със [STRICT MODERATION] в описанието на раздела.

 

 

§4.9 Превод на съдържание на други езици

 

Официалното съдържание може да бъде преведено само от самия персонал, по-точно от екипа за преводи, за да се гарантира добро качество на преводите. Освен това, ако преведената тема няма смисъл или е преведена с инструменти за превод като Google, екипът за модериране на форума си запазва правото да премахва / скрие такива теми. Това означава, че все още имате право да превеждате съдържание на общността на друг език, стига преведената тема да запази оригиналното си качество дори след превода.

 

§4.10 - Без реклама на набирачи на средства

 

Рекламните връзки, които са фокусирани върху събирането на средства, не се допускат. Това може да включва, но не се ограничава до лични средства за връзки, външни гласове, в работата в реалния живот и благотворителност, което може да бъде изключение, след законна проверка и одобрение от ръководството.

 


§5 - Ръководства & Информация

 

§5.1 - Server Auto Kicks

 

  • Ping - Ако вашият ping е над 600ms в сървъра, ще бъдете прекъснат от сървъра, за да избегнете проблеми с десинхронизирането на другите играчи. Тази проверка за пинг се приема като средна стойност.
  • Далеч от клавиатурата(AFK) - Неактивен за повече от 10 минути.
  • Автомобил с ремарке - Прикачването на ремарке към колата ви (без да включва караваната).
  • Камион с каравана - Прикрепване на караваната към вашия камион.
  • Фарове - Фаровете трябва винаги да са включени между часовете 21:00 (9 PM) - 05:00 (5 AM).
  • Неподдържани аксесоари - Използване на полицейски аксесоари или всякакви други неподдържани елементи (Special Cargo DLC ремаркета за ETS 2 и ATS).
  • Local Mods - Използване само на локални елементи, като аксесоари за звук и модели, които използват директорията /home (това не включва добавки).
  • Твърде много ремаркета - Използването на модифицирана комбинация от ремаркета с повече от 3 части за ETS2 или 5 части за ATS ще доведе до кикът на сървъра, независимо от местоположението на картата.
  • Отрицателна маса на товара - Използването на ремарке с маса по-ниска от 0.
  • Смесване на артикули на превозни средства - Използване на автомобилни части на камион, части за камиони в ремарке или части за автомобили на ремарке и обратното за всеки случай.

 

§5.2 Персонал и TruckersMP

 

Персоналът си запазва правото да ви изрита или забрани от сървърите на Truckers MP във всеки един момент, ако е необходимо. Project Managment има право да освобождава хората от правила при специални обстоятелства. Молим ви да създадете обжалване за забрана, ако сте забранени, вместо да изпращате съобщения на частен член на екипа. Сървърите, модът и персоналът се предоставят безплатно за всички и в този смисъл всеки е гост на сървърите и това е привилегия, която може да бъде премахната по всяко време. Не се допуска никаква форма на преследване или обида спрямо други членове или членове на екипа на персонала. Ние си запазваме правото да премахнем вашето право на достъп до сървърите по всяко време и по наша преценка. Моля, обърнете внимание, че създателите на модела TruckersMP не са свързани с SCS по никакъв начин, форма или форма. Персоналът на TruckersMP може да бъде освободен от тези правила, ако сметне за необходимо за своите задължения.

 

§5.3 - Appealing and filing a complaint 

 

Ако сте били баннати, имате право да обжалвате забраната на https://truckersmp.com/appeals - Ако смятате, че вашата жалба за забрана не се обработва правилно или искате да подадете жалба срещу служител, използвайте нашата Feedback System-а Преди да се свържете с обратната връзка, вашата жалба за забрана трябва да бъде приета, модифицирана или отхвърлена. Тази система за обратна връзка е последната ви възможност. Всяко решение, взето от високопоставени служители, ще бъде окончателно и не може да бъде обжалвано по друг начин. Всяка злоупотреба със системата за обратна връзка може да доведе до забрана за нейното използване. Необходимо е доказателства за забраните да бъдат налични за продължителността на забраната плюс 1 месец. Не е възможно да се свържете с никой член на персонала на TruckersMP относно забраните, които са изтекли преди повече от месец.

 

§5.4 TruckersMP авоари и логота

 

Нашите авоари, включително нашето лого, са защитени с авторски права. Позволено Ви е да използвате логото ни съгласно указанията на марката.

 

§5.5 Промяна на тези правила

 

TruckersMP може да променя тези правила когато пожелае. Ако едно от тези правила не е в сила, другите все още ще бъдат. Използвайки нашата модификация, Вие се съгласявате на тезиправила. Нямате извинение, че не знаете за тях.

 

§5.6 Условията на услугата и Декларацията за поверителност

 

Съгласявайки се на тези правила, Вие също така се съгласявате с нашите Условия на услугата и нашата Декларация за поверителност.

 

§5.7 Допълнителни набори от правила

 

Правила на гилдията в Дискорд

 

Правила на Фейсбук групата.

 

Преводите могат да се различават от оригиналната версия на правилата. Решенията на екипа са базирани на оригиналната Английска версия.

 

Translated by @[LKW Tr.] bobi124 and @Martin. 
Last Updated at 08.05.2020

  • Like 5
  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest
This topic is now closed to further replies.

×
×
  • Create New...