Dzeriusz{ITC} Posted December 12, 2016 Share Posted December 12, 2016 (edited) Witajcie. Przygotowałem słownik kierowców. Myślę, że przyda się w grze. Słownik będzie na bieżąco aktualizowany. Jeżeli macie jakieś dodatkowe zwroty to proszę pisać. Chętnie dodam je do posta PL Zwroty do kierowców, pytanie o drogę: Mobilki - ogólnie kierowcy wszystkich pojazdów Kolego (z...) - kierujemy się do konkretnego kierowcyBajo - Narazie Lustereczko - NawzajemZupa, Lemoniada, oranżadka - PaliwoSzerokości, Przyczepności - Szerokiej drogiJak tam dróżka - Jak tam droga Mobilki sprawdzam radyjko jak mnie słychać? - Test CB Gruszka - mikrofon do radia kocioł, koreczek - zator drogowy Margines - Pobocze drogi Oczko - Światła Przytul się do prawej, lewej - zjechać na strone Jupitery - halogeny Policja: Misiaczki - Policjanci/AdminiMisiaczkowozy - Radiowozy Fotograf - Radary stałe Misiaczki wąchają trawę - Policjanci zajęci innymi samochodami Ruchome kino - Nieoznakowany radiowóz z kamerą Miśki suszą- policjanci z radarem Krokodyle, zieloni- Inspekcja Transportu Drogowego Ciężarówki i ich wyposażenie : Scania - Skakanka Man - Maniek Volvo - Wolwo, Wolwiak lub "Globtroter" Iveco - Iweko, Plastik Mercedes - Merc, Mesio Reanult - Renata, Renia Tacho- Tachograf Nazwy zestawów: Beczka, RedBull - Cysterna Firanka - Samochód z przyczepą pokryta plandeką Kontener - Samochód z kontenerem jadącym z lub do portu Lodówka - Chłodnia Skrajnia - Gabaryt z pilotem na kogutach Patelnia - Wywrotka USA 10-1 - Źle cie zrozumiałem 10-4 - Zrozumiałem 10-7 - Rozłączam się 10-8 - Zgłoszenie do gotowości odbierania/nadawania 10-13 - Prośba o podanie informacji o warunkach panujących na drodze (pogodowych i dotyczących natężenia ruchu pojazdów) 10-24 - Fajrant, koniec na dziś 10-37(51) - Laweta potrzebna przy (miejsce) 10-38(52) - Karetka potrzebna przy (miejsce) 10-42 - Wypadek drogowy na (miejsce) 10-43 - Korek/duży ruch na (miejsce) 10-53 - Droga zablokowana/zamknięta 10-55 - Pijany kierowca na drodze (miejsce) 10-70 - Pożar przy (miejsce) 10-73 - Kolczatka na (miejsce) 10-100 - Robię sobie postój... Edited December 13, 2016 by Dzeriusz{ITC} 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bandero Posted December 13, 2016 Share Posted December 13, 2016 10 hours ago, Dzeriusz{ITC} said: Misiaczki wąchają trawę - Policjanci zajęci innymi samochodami Lool xD miałem 3 inne skojarzenia i żadne nie było trafione Ten tekst pierwszy raz słyszę ^^ 1 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
bazyliszek [PL] Posted December 13, 2016 Share Posted December 13, 2016 Już kiedyś coś takiego ElektroMusic chyba tworzył, ale ok: Miśki suszą- policjanci z radarem lub patrol w danym miejscu Zupa- paliwo Krokodyle, zieloni- Inspekcja Transportu Drogowego Śmietnik- fotoradar przenośny Karetka na bombach- karetka na sygnałach świetlnych i dźwiękowych Tacho- tachograf Dzwon- zderzenie pojazdów Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dzeriusz{ITC} Posted December 13, 2016 Author Share Posted December 13, 2016 2 hours ago, bazyliszek14 said: Już kiedyś coś takiego ElektroMusic chyba tworzył, ale ok: Utworzyłem go w kwietniu ale nie było mnie jakiś czas na forum i moderator przeniósł go do archiwum Link to comment Share on other sites More sharing options...
mati216PL Posted December 14, 2016 Share Posted December 14, 2016 Ształ– korek, od niemieckiego słowa- stau• Automat do lodów/ leśne ssaki– panienki lekkich obyczajów• Nacjonalna, landówa– drogi krajowa• Margines– pobocze• Pedałować- jechać• Ring – obwodnica• Tacho– tachograf- urządzenie pomiarowe, które zlicza czas pracy kierowcy • Hulajnoga– policjant na motocyklu• Krokodyle/ Zieloni- Inspekcja Transportu drogowego• Lodówa– ciężarówka której naczepa jest chłodnią, nie lubiany rodzaj auta na parkingach z racji, iż niektóre z nich są dosyć głośne i nie dają spokojnie spać.• Solówka/ tandem – zdarza się, iż ciągnik siodłowy ma naczepę i do tego przyczepę. Solówka z samą naczepą, tandem naczepa plus przyczepa.• Koń – ciągnik siodłowy czyli miejsce w którym znajduje się kierowca• Zestaw/ skład – inny samochód ciężarowy używany np. Jak miał się złamać na tej drodze czterdziestotonowym składem.• Beczka– cysterna• Kamion- ciężarówka ogólnie, od hiszpańskiego słowa camiones. Używane najczęściej w Hiszpanii/Portugalii • Pastuch – Portugalczyk i Hiszpan• Hydrant– Węgier- z racji posiadania na rejestracji litery H• Żaba- Francuz• Szkop, helmut – Niemiec• Pepik– Czech• Makaroniarz– Włoch• Kasztan – Austriak 2 edgelogistic.pl Link to comment Share on other sites More sharing options...
bazyliszek [PL] Posted December 14, 2016 Share Posted December 14, 2016 Automat do lodów- hahaha, tego nie znałem Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lulu PolskiMiliarder Posted December 14, 2016 Share Posted December 14, 2016 Panowie serio ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
mati216PL Posted December 14, 2016 Share Posted December 14, 2016 17 minutes ago, Lulu PolskiMiliarder said: Panowie serio ? Serio 1 edgelogistic.pl Link to comment Share on other sites More sharing options...
S2YBKI Posted December 14, 2016 Share Posted December 14, 2016 Większość znane ale ten automat do lodów to rozwalił Steam Link to comment Share on other sites More sharing options...
MAHOMET[PL] Posted December 14, 2016 Share Posted December 14, 2016 Akurat Pepik to Słowak jest Link to comment Share on other sites More sharing options...
Slonick78 Posted December 14, 2016 Share Posted December 14, 2016 pepiki to wieków czesi Link to comment Share on other sites More sharing options...
Maniorek Posted December 20, 2016 Share Posted December 20, 2016 Noo, fajne tylko pytanie po co, 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dzeriusz{ITC} Posted December 21, 2016 Author Share Posted December 21, 2016 18 hours ago, Manior said: Noo, fajne tylko pytanie po co, Żeby urealnić grę? To tak samo jakbym napisał po co w ETS ciężarówki Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kubalekkk Posted March 19, 2017 Share Posted March 19, 2017 Przydatne dla tych co się nie orientują. Link to comment Share on other sites More sharing options...
promastergaming1112 Posted March 21, 2017 Share Posted March 21, 2017 Kaganiec - Ogranicznik prędkości Link to comment Share on other sites More sharing options...
MagLionPL Posted April 15, 2017 Share Posted April 15, 2017 W sumie to spoczko poradnik, przyda się czasem podczas konwoii które mają być realne Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shadii. Posted March 11, 2018 Share Posted March 11, 2018 Coś dołożę od siebie ;P Policja: Miśki, Misiaki, Białe Daszki, FederalniPolicja na motorach: Misiaki na hulajnogach Droga: Ścieżka, Dróżka Mikrofon CB: GruszkaPolicja z pomiarem emisji spalin: EkologiaFotoradar: FotografFotoradar przenośny : Śmietnik Bak: Kocioł Jechać: Pomykać, Ciąć , Pedałować Skręcać: Odbijać Zawracać: Zawijać rogala, Kręcić obera Trąbić: Dawać po tubach Cysterna: Beczka Ciężarówka bez przyczepy: Solo, Solówka Chłodnia(naczepa): Lodówka Wywrotka: Patelnia Ciężarówka z wywrotką: Wanna , Łódka Link to comment Share on other sites More sharing options...
Blackuu. [POL] Posted March 17, 2018 Share Posted March 17, 2018 On 12.12.2016 at 6:51 PM, Dzeriusz{ITC} said: Mam pytanie; o co z tym chodzi? USA 10-1 - Źle cie zrozumiałem 10-4 - Zrozumiałem 10-7 - Rozłączam się 10-8 - Zgłoszenie do gotowości odbierania/nadawania 10-13 - Prośba o podanie informacji o warunkach panujących na drodze (pogodowych i dotyczących natężenia ruchu pojazdów) 10-24 - Fajrant, koniec na dziś 10-37(51) - Laweta potrzebna przy (miejsce) 10-38(52) - Karetka potrzebna przy (miejsce) 10-42 - Wypadek drogowy na (miejsce) 10-43 - Korek/duży ruch na (miejsce) 10-53 - Droga zablokowana/zamknięta 10-55 - Pijany kierowca na drodze (miejsce) 10-70 - Pożar przy (miejsce) 10-73 - Kolczatka na (miejsce) 10-100 - Robię sobie postój... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shadii. Posted July 15, 2018 Share Posted July 15, 2018 On 17.03.2018 at 3:31 PM, Blackuu. [PL/ENG] said: To są specyficzne kody informacyjne czyli na przykład 10-100 na stacji paliw lub 10-4 czyli Zrozumiałem. Te kody również można spotkać w grze 18 Wheels of Steel: Haulin'. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lil_Violent Posted September 8, 2018 Share Posted September 8, 2018 Sporo tego do nauki jeżeli ktoś nie zna w ogóle słownika CB radia. Link to comment Share on other sites More sharing options...
bazyliszek [PL] Posted September 15, 2018 Share Posted September 15, 2018 Cyfr nie trzeba znać. W Polsce się ich nie używa Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lil_Violent Posted September 15, 2018 Share Posted September 15, 2018 3 hours ago, bazyliszek [PL] said: Cyfr nie trzeba znać. W Polsce się ich nie używa Rozumiem, że są używane w USA, Kanadzie? Link to comment Share on other sites More sharing options...
bazyliszek [PL] Posted September 15, 2018 Share Posted September 15, 2018 ^ Nie wiem. Jeżdżę po Polsce of 8 miesięcy ciężarówką, a cb używam od 5 lat i nigdy nie spotkałem się z sytuacją, ze ktoś gada na cb 10-4 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lil_Violent Posted September 16, 2018 Share Posted September 16, 2018 18 hours ago, bazyliszek [PL] said: ^ Nie wiem. Jeżdżę po Polsce of 8 miesięcy ciężarówką, a cb używam od 5 lat i nigdy nie spotkałem się z sytuacją, ze ktoś gada na cb 10-4 Rozumiem. Dzięki na info Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now