Hallo marvinjoker90,
auf die schnelle fallen mir 2 Lösungsansätze ein, da es sich um ein DirectX Problem handelt.
Neustart durchführen
So simpel es auch klingen mag, führe zuerst einen Neustart deines Computers durch. Viele Probleme können dadurch gelöst werden, so vielleicht auch der Fehler der DLL-Datei. Sollte das nicht helfen.
DirectX aktualisieren
Installiere die neuste Version von Microsoft DirectX. Diese findest du hier: https://www.microsoft.com/de-de/download/. Möglicherweise behebt ein Upgrade auf die neuste Version den Fehler der DLL-Datei.