Jump to content

Bai Hua

Translator
 TruckersMP Profile
  • Posts

    30
  • Joined

  • Last visited

About Bai Hua

  • Birthday 06/09/1989

Profile Information

  • Gender
    Male
  • Location
    Shang Hai
  • Preferred Trucks
    DAF
  • American Garage Location
    Washington: Seattle
  • EU Garage Location
    Russia: Saint Petersburg (Санкт-Петербург)
  • Known languages
    Chinese。Russian,English

TruckersMP Information

External Websites

Recent Profile Visitors

3,395 profile views

Bai Hua's Achievements

Rookie

Rookie (2/13)

  • Getting Noticed
  • Conversation Starter
  • Dedicated
  • Collaborator
  • One Year On

Recent Badges

52

Reputation

  1. 您好,卡车司机! 现在我们将向大家宣布一个的重大消息,关于我们发布封禁的方式。经过长期的内部讨论,并考虑到一些因素,我们将对规则 §2.8--封禁处理依据进行重大的调整。 自 2022年5月4日 起,将不再发布因历史原因导致的永久封禁。这意味着规则 §2.8--封禁处理依据 已被更新,更改后的规则如下: §2.8 - 封禁处理依据 前三次封禁时长由管理员慎重考虑以后判罚 第四次封禁时长是三十天。 第五次封禁时长是九十天。 任何在当前封禁12个月之前的禁令不会对此规定生效。这12个月被认为是冷却期。禁令延长是基于颁布当前封禁时的有效(不到12个月)禁令,并且如果在当前禁令生效的情况下有任何之前的封禁超过12个月,即冷却期,那么当前封禁时长不会被修改。如果你有至少两个活跃封禁记录是因为历史封禁原因,工作人员会将你的封禁时间增加到九十天,不管你在去年一年内有多少封禁记录。由于你的第4次,第5次而增加的封禁是不可以被解除的,他们严格按照三十天和九十天。 说明:如果您在12个月内累积了5次或更多封禁,就会从您的第5次禁令开始,将所有封禁将自动设置为90天。这就意味着您在12个月内的第6次、第7次禁令也将被设置为90天。 然而,这一变化只适用于因历史原因而被永久禁止的情况,而不是因非法作弊软件、逃避封禁或其他可能导致永久禁止的违规行为。 我们了解到这一规则的改变可能会让许多玩家产生一些疑问。因此,下面您可以找到关于这些变化的一些常见问题和解答: 以前因历史原因给予的封禁是否会失效? 是的,通过一个自动程序,我们将解除以前因历史原因而发布的永久封禁。 为什么我的永久封禁没有被解除? 由于我们正在处理大量的封禁,在大规模处理封禁账号的过程中,总是有可能遗漏某些被封禁打账号。如果将您的账号遗漏,请通过[上诉系统](https://truckersmp.com/appeals)联系我们。 其他类型的永久封禁是否也会失效? 目前,我们只修改了规则 §2.8,也就是说,只有由于历史原因造成的永久封禁才会受到这一规则变化的影响。所有其他的永久封禁将保持不变(使用非法作弊软件、逃避禁令等)。 如果我最近被永久封禁,会发生什么? 如果您的账号在过去90天内被永久封禁,您的封禁将自动修改为自封禁发布之日起90天后失效。请注意,这些封禁不会像以前的永久封禁那样立即失效。 是否会继续发布其他类型的永久性封禁? 是的。由于这一变化只影响到规则 §2.8,其他类型的永久性封禁的发布方式不会有任何变化。 我们明白玩家的行为和对规则的态度会随着时间的推移而改变,所以我们希望给那些过去犯过错误的玩家一个机会,可以继续在TruckersMP上驾驶卡车。通过这些变化,我们期待老玩家回归我们的服务器。 -Game Moderation Management --> 在首页查看帖子
  2. 嘿,卡车司机们! 我们希望您和我们一起庆祝#TMP8的乐趣,并在周末的各种活动中享受活动乐趣!玩得开心! 不久前,您可能看到,我们在客户端或在我们的社交媒体中提到了关于TruckersMP中的巴士。在过去的几年里,增加巴士一直是备受社区玩家期待的功能。 自去年以来,我们一直在探索与 DBus World 建立合作伙伴关系,并在我们的服务器上带来一种新的游戏方式。正如您从过去几个月的交替车辆中知道的那样,我们的团队可以自己带来一个巴士模型,但我们希望为玩家提供的不仅仅是一个可以驾驶的模型。因此,我们很高兴地宣布,我们将支持DBus World客户端在TruckersMP服务器上的使用。 那么......巴士模式什么时候发布呢?嗯,我们希望尽快向广大玩家提供巴士模式,我们正在与DBus World 共同努力实现这一目标。目前,正在进行最后的测试,我们预计很快就能将巴士模式带到TruckersMP中;从现在开始,我们将在我们的社交媒体中定期更新项目进展。 最初,我们将只提供一台巴士,因为我们希望尽可能提供最佳性能,不会因文件大小和动画而产生各类问题。我们需要彻底评估这些方面,然后才能自信地提供更多的巴士给大家,因为我们想提供一个完美的版本供玩家享受。 我们希望得到大家的支持来实现这一目标! Patreon (赞助者) 我们还想让大家对我们的 Patreon活动 进行深入的了解。大家可能已经注意到,在2021年下半年,我们服务器上的活跃玩家已经有所减少,我们通过Patreon获得的收入中也是显而易见的。在下面的图片中,您可以看到,自2021年5月以来,通过Patreon的月收入一直在持续下降。这笔资金对于我们来说很重要,它可以确保我们的游戏开发团队将他们宝贵的时间投入到TruckersMP中,以确保定期更新,并为玩家开发全新功能。今年下半年,我们计划在开发过程中为 Patreon (赞助者)推出更多新的福利。 您现在是赞助人还是前是赞助人?我们希望听到您对我们目前活动的看法和意见,以便我们能把它做得更好! 如果您愿意帮助我们,请参与这个简短的调查:https://truckersmp.com/survey/15 其他规划 我们的首席开发人员 mwl4,目前正在努力改进目前的代码库。这是一项至关重要的任务,为了实现我们的长期目标之一:在TruckersMP服务器上引入AI交通系统。我们希望在今年下半年向您介绍TruckersMP的 AI 交通系统,但我们必须关注未来几个月的动向。您可以在 这篇博文 中了解更多。 同时,您还可以期待我们为工作追踪系统和工作调度系统增加更多的功能,以及进一步改善游戏中玩家界面和成就系统。我们还计划引入游戏内的配置文件,您可以完全自定义这些配置文件,来展示您的个人资料,以及您喜欢在我们的服务器上做什么,并展示你解锁的成就等。 目前的计划就这些了!我们期待未来,看看它会为我们的社区带来什么。我们一如既往感谢所有继续支持TruckersMP的玩家,让我们能够继续创造独一无二的内容给大家! 我们期待新的一年为大家带来新的内容! Smoky Game Producer
  3. 亲爱的玩家们! 这是一年中的特殊时刻,一起再次庆祝我们的生日。今年,TruckersMP已经8岁了。 2014年5月1日,TruckersMP(原名为ETS2MP)首次向公众开放。 直到今天,在过去8年中,有超过450万名玩家,以及在社区活动中为慈善机构筹集了超过5万英镑善款,这是一个伟大的成就,再加上数百万小时的游戏时间,我们的成功不言而喻。 对于TruckersMP来说,我们的周年纪念日永远是一年中最特别时刻!它提醒我们,我们的玩家社区是多么棒,我们一起取得了伟大的成就。因此,我们应当聚在一起,庆祝TruckersMP的成功。 请在您的 player(TAB)窗口前缀上标注 *#TMP8* 以表示您对我们的支持! 正如您知道的那样,我们一直热衷于举办一场盛大的周年纪念派对,因此,我们非常兴奋地宣布,我们将在几天后举行盛大的周年庆祝活动! 请在热情和激动人心的音乐中等待派对的开始… 2022年4月29日 星期五 今天我们再次迎来了周年庆典活动,我们将以激情音乐拉开庆祝活动的序幕。 我们建议您准备一双最好的舞鞋,以及零食和饮料!;) 是时候让我们进入正题了 与去年一样,今年我们将再次与[TruckersFM](https://truckers.fm/)合作,为您带来独一无二长达5小时的特别节目!。 位于阿姆斯特丹北部的 Haulie Island,我们将在上个月锦标赛所在的赛车场旁边一个巨大场地上举办我们的音乐节。这将包括一个华丽的定制舞台,大量的派对装饰,定制的赛车场,最重要的是--Truckers.FM向您直播的精彩音乐。 请加入我们的音乐派对,一起享受音乐,并与我们的员工和社区一起狂欢吧! 要前往 Haulie Island,您需要从 Europort 港或 Hull 搭乘渡轮前往。 音乐派对将于**4月29日 星期五 17:00 - 22:00 UTC**正式开启。 其他时区查询:https://notime.zone/N-cMCFexX5_cp 服务器名称: TMP8 Festival 周年庆典服务器为无碰撞服务器,这意味着您不会因为有人阻挡您来参加派对而无法参与。欢迎大家来参加我们的派对! 2022年4月30日 星期六 是时候进行我们第二天的庆祝派对了,我们将前往ATS(美国卡车模拟)! 请确保您的卡车和拖车都整装待发,我们开上美国的公路,前往 Carson City (卡森市)集合,我们将在那里出发前往 Santa Maria (圣玛丽亚) 出发地: 卡森城 (Carson City) 出发时间: 17:00 UTC 目的地位置: 圣玛丽亚 (Santa Maria) 估计联运活动时间: 2小时 其他时区查询: https://notime.zone/N-cMQXOKazvnF 服务器名称: TMP8 Convoy 联运规则: https://forum.truckersmp.com/index.php?/topic/45829-temporary-official-event-rules 2022年5月1日 星期日 周年庆典活动不止于此,我们还有更多的活动 现在我们进入第三天,我们将回到ETS2(欧洲卡车模拟2),车队将在 Strasbourg (斯特拉斯堡)集合,在那里我们将沿途观赏欧洲的风景,最终到达我们的目的地 Rotterdam(鹿特丹)。 出发地点: Strasbourg 出发时间: 17:00 UTC 目的地位置: Rotterdam 估计联运活动时间: 2小时 其他时区查询: https://notime.zone/N-cMfffzAQE97 服务器名称: TMP8 Convoy 联运规则: https://forum.truckersmp.com/index.php?/topic/45829-temporary-official-event-rules TMP8 Freeroam 但是等等,还有一件事! 除了为期三天的庆祝活动外,我们很高兴地宣布,我们独有的 "Freeroam"服务器将回归。 如果您去年和我们一起庆祝周年庆典,您可能记得我们发布了一个独特的服务器,社区可以在一个 "sandbox" 环境中在线游戏。这是一个伟大的成功,为了再次感谢社区玩家,我们将再次为我们的TMP8庆祝活动重新开放它。 这个服务器有什么特别之处呢? 在我们的 TMP8 Freeroam [No Road Rules] 服务器上,玩家将获得我们的员工专属警车的使用权。 而且,为了确保您能在减少限制的情况下享受体验,服务器将强制执行无道路规则,但启用玩家碰撞。 除了这些,我们自己的 Haulie Island 将在服务器上提供给朋友们比赛,甚至可以在赛车场上一决高下,如果您不喜欢这些,您也可以放松一下,欣赏一下岛上的海滩景色。 该服务器将仅在 5月2日星期一至5月15日星期日 期间在Euro Truck Simulator 2上启用。 点击这里查看TMP8 Freeroam服务器规则! 谢谢您的参与! -TruckersMP 团队
  4. 卡车司机们!你们好! 去年,我们接到了LKW的紧急电话,说有一些彩蛋不见了。多亏了社区的玩家,我们成功地收集了所有的彩蛋,并将它们安全地送到了LKW货场。 今年,Haulie 订购了一些彩蛋,送到我们社区建立的全新的 eggcellent(复活节活动)总部。 遗憾的是,没有一个彩蛋成功到达。因此,我们的烤面包没有彩蛋,这将是一个没有食物令人蛋疼的一天! 本次任务很简单!您需要找到白色、绿色、蓝色、黄色、紫色和浅绿色的彩蛋,以及Haulie为完成工作所联系的司机。但要小心,如果您的速度过快,您可能会错过某个彩蛋! 玩法 英国各地已有6枚蛋消失。找到它们至关重要。 如果您是前三名找到所有彩蛋的玩家,您将赢得一份特别奖励! 我们 Event Team 的工作人员将是你们寻找的目标,他们将代表彩蛋参加活动,工作人员标签上写着他们是哪种颜色的彩蛋,例如 "Yellow Egg"。 他们不会出现在附近玩家列表中,也不会出现在TruckersMP地图上,所以您要找到他们的唯一方法只有提高警惕,并在您的GPS上寻找他们! 活动是如何进行的 启动 TruckersMP 客户端,选择 Euro Truck Simulator 2 并连接到 Easter Egg Hunt 2022 服务器。 活动将于16:00 UTC 开启,该服务器为无碰撞服务器。 请前往英国与其他参与玩家集合。您可以将车辆停在任何货场。但是,请不要携带挂车,因为您不需要它们。记住,速度是关键! 您将有6个小时时间来寻找这些彩蛋(今年的活动所给的时间比以往任何一年的时间都充裕!),活动将从16:00 UTC 至 22:00 UTC,在英国进行您的寻找彩蛋之旅。选择哪条路线取决于您。同时,允许您使用车库传送。 当您找到其中一个彩蛋时,请按TAB键将你的玩家列表窗口打开。然后按F12进行截图,证明您找到了它。截图必须能够看到彩蛋,以及您的玩家列表窗口。 当您找到全部六枚彩蛋后,您就有资格通过填写我们的表格提交您的参赛截图。更多说明将在活动当天的表格中提供。 奖品 您在活动期间寻找到所有彩蛋并提交之后,您将获得一下奖励: 获胜者(第一个找到所有彩蛋并提交的玩家)-- £25 Steam礼品卡 亚军(第二个找到所有彩蛋并提交的玩家)-- £14 Steam礼品卡 季军 (第三个找到所有彩蛋并提交的玩家) - £10 Steam礼品卡 数字礼品卡将自动转换为您的当地货币。获奖者将在活动结束后公布! 除此之外,所有在活动结束前成功找到所有六个彩蛋并提交有效作品的参与玩家都将获得特别个人资料奖! 个人资料奖是非常独特的,是展示您的技能和活动参与度的绝佳方式。千万不要错过! 提示 这些将出现在活动当天,我们将引导您走上正确的道路。 提交表格 提交表格只出现在这个博客上。如果您在一个翻译过的博客上查看这篇文章,请在当天查看这个帖子,因为它将包含提交表格。 我们希望您在这次活动中会像我们举办活动一样开心。欢迎在我们的论坛上发表任何意见或建议! 狩猎愉快!
  5. 因为我当时只拿到文字版本,没有配图,我以前也没用参加过这个比赛,所以我都看不懂,他里面就是圆锥体,我估计是锥桶,但是我也不敢确定,只能直接翻译,我没有权限更改里面的任何内容,必须按照原文翻译
  6. 您好,卡车司机! 2022年,它又回来了,而且此次活动规模更大。 是时候参加 TruckersMP 锦标赛了,其中包括我们定制的Racing Circuit, Drag Strip, Knock the Cone和Reversing Challenge! 请确保在您的日历中设置一个提醒,在3月26日和27日16:00 UTC (点击这里查看更多时区)。(服务器将在15:00 UTC开放)。 本届锦标赛将有数百名卡车司机参加,每位卡车司机都将他们的经验带到赛车场,以争夺久负盛名的金奖 —— 锦标赛冠军 除了大量的竞速比赛项目,我们的赛道上还会出现旋转、碰撞、飞跃和漂移。大家还会看到许多人在我们独特的撞击锥桶活动中砸穿锥桶。听起来是不是很刺激?请继续往下阅读... 在过去的一个月里,Event Management 将阿姆斯特丹北部的一个杂草丛生的废弃岛屿改造成一个与众不同的地方。让我们来介绍一下 Haulie Island,这里有美丽的海滩,当然还有非常疯狂的赛车场。 为了将大家带到我们自己的岛屿,你需要从 Europort 或 Hull 搭乘轮渡到达,我们已经降低了轮渡旅程的价格。 此次竞标赛由五轮比赛组成,为期两天,每轮比赛都有其独特的挑战。每一轮比赛您都会看到一些人成功,一些人不幸被淘汰。 你必须在整个活动期间都能参加! Day 1 - 3月26日 第一轮 第一场活动是拉力赛,每场比赛有8名选手参加。以下是关于如何参赛的要求和说明: 可从15:00 UTC - 点击这里查看更多时区。(第一场龙争虎斗在16:00 UTC开始。) 能够理解英语(阅读活动说明)。 连接到 TruckersMP Tournament 2022 服务器。 确保您的卡车已完全加油、保养,并为首次活动做好准备。(岛上有服务站和加油站)。 在 Europort 或 Hull 港口乘坐轮渡在 Haulie Island 集结。 请确保您在参加活动前熟悉活动规则!将从队伍中选出八名选手(先到先得)参加拉力赛。有多少选手获得获得参赛资格取决于有多少选手参加。例如,如果有216名选手参加比赛,只有一半的选手能够获得参赛资格,这意味着每场比赛中最快的4名选手将获得参赛资格。最多可以有432名选手获得参赛资格! 所有比赛结束后,最快的108名选手将有资格参加下一轮比赛。 如果您没有获得资格,但是还是有机会参加下雨了的比赛! 如果一个合格的选手没有来参加比赛,我们将随机选择一个亚军,如果您当时在线。 第二轮 对于所有有资格获得冠军的人来说,这将是你们的重要时刻! 是时候进行臭名昭著的 "Knock the Cone" 活动了,这将是对速度和制动的考验。您敢在多晚的时候猛踩刹车? 如果您符合参赛条件,请确保您全程在线,因为我们将在第一轮活动开始的同时开始安排您参赛。 以下是对您期待的内容快速概述! 将会有1次练习机会,只有1次,这样您就可以知道道路末端的圆锥体的位置哪里。 您的目标是将前面的锥体(由两条白线中的第一条标记)撞倒,但是注意,请不要撞到后面的两个(由两条白线中的第二条标记)。如果您撞到后面的锥体(或越过第二条线),您将被取消资格。第一个撞到第一个锥体但没有撞到第二个锥体的人就是胜利者。 Day 2 - 3月27日 第三轮 1/4决赛 现在是锦标赛第二日的比赛赛程,将在15:00 UTC开始! 点击这里查看更多时区(服务器将于14:00 UTC开放)。 在经历了 "Knock the Cone" 之后,下一个挑战将要求您挂上你的拖车,我们将通过一系列不同的挑战来测试你的倒车技巧。 您将在您的停车上与时间赛跑,在一双热切的眼睛的监督下,看着您越过线。这是一项计时赛,每次挑战都会变得更加复杂,每次挑战都会有一个人被淘汰,直到最后只剩下两个人!这就是我们的挑战。 小心点,当心不要越界,否则你将不得不重新开始! 你可以随意向前移动,只要你保持在线内。然而,这应该是最后的手段,因为你将在比赛中与其他人竞争! 第四轮 半决赛 祝贺您走到这一步! 您现在将有机会在我们梦寐以求的海岛赛车场上比赛! 您将在我们的赛道上与其他六名选手比赛,您的起始位置将根据您在最后一次 Reversing Challenge 中的完成时间来决定! 两场比赛的前三名将获得参加决赛的资格! 第五轮 决赛 您进入决赛了 这是此次竞标赛的最后一场比赛,您已经成功地超越竞争对手,您不会空手而归的!这是个好机会。 通过这轮比赛,就可以获得锦标赛的冠军了! *比赛将在官方 TruckersMP Twitch 频道上进行直播! 奖励 资格赛 每个冠军资格者都将获得一个独特的个人资料奖! 入围名单 如果您在决赛中取得第二或第三名,您就不会空手而归。 第三名 - 5欧元Steam礼品卡+您选择的地图DLC。 第二名 - 10欧元Steam礼品卡+您选择的地图DLC。 锦标赛冠军 加冕锦标赛冠军还将给予您以下奖励。 在您的 简介 上有独家冠军奖,这是您应得的炫耀权利。 25欧元Steam礼品卡+您选择的地图DLC。 礼品卡将通过Steam自动转换为您的本地货币。 -TruckersMP 团队 原文链接:https://truckersmp.com/blog/266
  7. Welcome back!

  8. 嗨,活动爱好者们! 去年,我们举办很多有趣的活动,如Real Operations、Easter Egg Hunt、TruckersMP 7、our Halloween evenst,当然还有我们长达12小时的Christmas Charity Convoy。 我们希望以一场独特而有意义的活动拉开今年的序幕,这与我们之前组织的任何活动都不同。 让我们向你介绍一下:总部行动 (Operation HQ)! 2014年5月1日, Eryk "Rootkiller" Dwornicki 和 Michał "mwl4" Wójtowicz 创立了多人联机插件TruckersMP;从一开始,联机插件的发展已经超出了他们最初的想象。 TruckersMP是基于两款单机游戏的著名大型多人在线联机插件。自项目开始以来,我们在社区一起庆祝生日和里程碑。经过多年的发展,我们想在游戏中加入一些象征TruckersMP社区根基的东西。 为了实现这一目标,我们需要您的帮助!总部行动 (Operation HQ) 是一项合作的社区活动,将所有玩家聚集在一起,帮助TruckersMP最初成立的地方建立TruckersMP总部:波兰的弗罗茨瓦夫(Wrocław, Poland)。 活动是如何进行的? 从今天开始,为了帮助我们建设TruckersMP总部,您可以在任何服务器上运送特殊货物到波兰弗罗茨瓦夫的施工现场。你不需要任何DLC! 请查看下面的地图,找到卸货地点 目前,该地区正在为开始施工做准备。随着时间的推移和更多货物的交付,该区域将被更新,以直观地展示社区迄今取得的进展。 为了确保一切安全,我们的 Event Team 和 Game Moderation 团队将监测该地区的交通情况,并将卡车司机引导至正确的方向! 目标 从总部行动(Operation HQ)施工现场出发或向总部行动(Operation HQ)施工现场运送**至少以下一种**货物: Crane Tower Crane Tower Upper Iron Mesh Iron Supports Tower Crane Lower TruckersMP Supplies 该活动的截止日期是3月13日23:59 UTC。 奖励 如果你参加了活动并在活动结束前完成了上述社区目标,你将在你的个人资料中获得一个**特殊成就**。这一成就是独一无二的,在活动结束后将无法实现: 我们将在我们的社交媒体上发布更新信息,所以请务必关注我们,不要错过任何消息! Twitter: @TruckersMP Instagram: @TruckersMP.Official Facebook: Truckers MP Twitch: TruckersMP_Official Discord: TruckersMP Bus模式什么时候发布? 让我们团结起来,共同建设我们的家园吧! TruckersMP Team
  9. TruckersMP论坛 - 声望,等级和徽章 目前,TruckersMP论坛使用的等级系统是基于不同卡车货物装载量,随着您的等级上升,卡车的大小和重量也会增加。最近,这个等级系统被移除,被一个更干净、更清爽的版本所取代。新系统以不同的方式计算排名,且更加公平,新等级系统将不再以帖子数量作为衡量标准,更多的是基于您在论坛中的互动。本指南将详细向您讲解如何在论坛上获得各个等级。 了解等级、声誉、徽章和角色之间的区别至关重要。 声誉等级 0 积分 Truck? 25 积分 Unlicensed 100 积分 Sunday Driver 250 积分 Trainee 500 积分 Reserve Driver 750 积分 Local Driver 1000 积分 National Driver 1500 积分 International Driver 3000 积分 Veteran Driver 5000 积分 Driving Instructor 10000 积分 King of the Road! 声誉等级是一个简单的指标,等级随着您的内容获得更多的关注、回复以及点赞而提高。 等级 50 积分 Newbie 200 积分 Rookie 500 积分 Apprentice 1000 积分 Contributor 2500 积分 Explorer 5000 积分 Enthusiast 7500 积分 Collaborator 10000 积分 Regular 15000 积分 Proficient 20000 积分 Experienced 25000 积分 Mentor 50000 积分 Veteran 100000 积分 Grand Master 等级是自动提升的,根据您的积分多少进行升级。积分的获取方式根据您在论坛上的互动,评论帖子以及收到回应,您被关注的次数等,给出不同数量的积分。我们不会公开每个行为在论坛上获得多少积分,但确保它是平衡的,以获得最公平和最平等的体验。 徽章 1条回复 First Post 10条回复 Collaborator 100条回复 Discussionist 250条回复 Posting Machine 500条回复 Posting Legend 10位订阅者 Well Followed 250位订阅者 Community Member 1000位订阅者 Community Icon 20篇帖子 Conversation Starter 50篇帖子 Avid Talker 10个赞 Getting Noticed 100个赞 Popular 500个赞 Very Popular 20个最佳回答 Problem Solver 签到7天 Dedicated 注册1个月 One Month Later 注册1年 One Year In 注册5年 Old Timer 徽章是通过在论坛上达成里程碑而获得的特殊成就,并显示在个人资料的顶部。
  10. Congrats ! 

  11. Thank you very much for following along  ❤️

  12. Game Moderation团队负责审核服务器及所有玩家,以确保每位玩家都能够遵守游戏规则并能享受自己的时间。由于我们没有经常分享团队的幕后工作,容易造成玩家对我们的误解,例如我们没有充分做好工作,或者我们很少出现在服务器上。本博客带大家深入了解2021年Game Moderation团队的核心活动。 报告系统 在TruckersMP中,我们拥有两个独立的报告系统:web(网页)报告系统和游戏报告系统。游戏报告系统用于在游戏中直接举报玩家,但不保证一定会被处理。游戏报告系统有可能会在一段时间后超时。为了方便玩家在遇到特殊情况时,向我们的工作人员提交报告,以进行有保障的处理,可以使用我们的web(网页)报告系统。但是,玩家必须录屏并提供自己的证据。我们经常收到来自玩家的评论,他们对自己在游戏报告系统中遭遇超时感到不满。我们知道这不是一个理想的情况,但这是一个必要的手段,以保持事情的可控性。 2021年,我们的团队总共收到了28.7万份web(网页)报告和110万份(!)游戏报告。 仅仅一年内,我们总共收到了140万份报告。 事实上,一个由志愿者组成的相对较小的团队来审查这些报告,实际上是不可能的。因此,我们不得不根据需要来做出取舍。2021年上半年,我们的工作重点主要放在web(网页)报告系统上,因为我们的web(网页)报告系统承受了极大的压力。 这种压力在夏季有所缓解, 因此,在剩下的时间里,我们能够将注意力转移到游戏报告系统和增加团队在游戏内表现上。 总的来说,我们今年总共审查了28.7万份web(网页)报告和 19.5万份游戏内报告。 封禁和上诉 我们总共收到了48.2万份报告,加上服务器上的实时审核,总共进行了近30.7万条游戏封禁。其中,web(网站)报告共发布了16.9万条封禁,另外,13.8万条封禁是在游戏中发布的。我们的工作人员收到了10.7万条封禁的申诉,其中只有5%的申诉被接受。这个数字低得惊人,我们经常收到工作人员的反馈,大多数的申诉都是基于不正当的理由。大量的申诉仅仅是基于对兄弟、姐妹甚至宠物的指责;或者是道歉或要求再给一次机会。请记住,在提交申诉时,申诉内容务必丰富、详细,并包含足够的理由和反证,以解释对您的封禁是不正确的。如果您提交的申诉不符合我们的条件,或非常平淡且缺乏充分的理由,那么您的申诉就不太可能被接受。 今年早些时候,我们将每个封禁的申诉次数从3次减少为2次,第3次申诉除了对我们工作人员带来额外的工作,几乎没有任何实际意义。我们希望玩家谨慎使用我们提供的申诉权利,因为从长远来看,滥用权利可能会导致报告系统变得更加严格。如果我们能把时间花在处理更多的报告,或在游戏内采用更多的处理方式,而不是把时间花在阅读和回复这些基于不正当理由的申诉,这对我们的员工和社区更加有利。 服务器活跃度及Covid-19带来的影响 周末通常是服务器玩家最活跃的日子,也是Game Moderation团队一周中最忙碌的日子。2021年,我们的服务器记录的总游戏时长为3120万小时(相比之下,2020年和2019年分别为3780万小时和3050万小时)。 由于Covid-19的大流行,2020和2021上半年的服务器活跃度有所升高。世界上许多国家都采取了措施来抗击新型冠状病毒的传播,比如在家工作和全面封锁。因此,我们的团队不得不加紧行动,以应对网络报告系统面临的巨大压力。疫情大流行期间玩家活跃度增加最为密集的时期是2020年3月,当时世界上许多国家首次启动了封锁,直至2021年5月。2021年5月是我们的团队创纪录的一个月,在一个月内有4万份的网站报告创历史新高,5月16日的1890个网络报告创下了历史最高纪录。在下图中,您可以看到服务器活动的概述以及在此期间对web(网站)报告系统的压力。 2020年4月、7月以及2020年011月至2021年1月和2021年5月的服务器活跃峰值与全球报告的Covid-19确诊病例的峰值相关(由约翰-霍普金斯大学系统科学与工程中心的数据证实)。这可以用社交距离来解释,因为许多国家为了应对这些确诊高峰而启动封锁,而封锁导致游戏等待在室内活动的增加。除了服务器活跃峰值外,也有一些可见的活跃度下降,主要突出在游戏版本降级期间。当SCS软件发布新的游戏版本时,我们的开发人员必须对更新进行逆向工程,使其与我们的服务器兼容,在这段时间内,玩家被迫降级游戏版本。一旦最新游戏版本得到支持,服务器上的活动,以及我们团队的压力就会迅速恢复。 工作人员统计与招聘 TruckersMP社区是非常多元化的,玩家来自世界各地。虽然我们的团队主要以英语运作,但我们通过雇佣来自世界各地的用户,为多种语言提供支持。除此之外,我们还得到其他工作人员的大力支持,他们帮助我们进行翻译。这确保了我们可以处理包含非英语的报告,并帮助我们在玩家不精通英语时与他们交流。我们的Game Moderation团队(截至1月1日)由来自各大洲33个不同国家的105名团队成员组成(南极洲除外,因为我们还没有雇佣企鹅)。Game Moderation团队成员的平均年龄为24岁,年龄在17 - 50岁之间。此外,他们平均有1.5年的游戏管理经验。 由于团队成员频繁进出,因此,招聘活动也经常举行。2021年,Game Moderation团队举行了三次招募活动。分别为2月、5月和12月。不幸的是,我们经常不得不让许多申请人失望,虽然他们对我们的团队非常感兴趣,但我们有着严格的要求和期望。2021年,我们共收到了1556份申请(不包括正在进行的12月活动的数据)。其中,114名(7.3%)候选人被邀请参加面试,57名(3.7%)最终被接受并加入我们的团队。这会让你了解有多少申请者没有通过选拔程序。如果你有兴趣加入Game Moderation团队,请继续关注招聘页面。 结束语 正如你所看到的,Game Moderation团队在2021年并没有停滞不前。我们志愿者团队尽心尽力地审查尽可能多的报告。不幸的是,我们不能处理所有的游戏报告,因为大量新报告的涌入使我们的系统负载非常高。作为游戏社区成员,您可以尽自己的一份力量,不要向我们报告每一个小事,帮助我们减少团队工作量。不是每一个事件都需要受到惩罚,也可以通过玩家自行解决。我们的目标是让玩家享受在服务器上的时间,同时确保他们遵守规则。让我们共同珍惜这一目标。 展望未来,我们将有一个新的集成报告系统,这将使我们更容易对服务器进行审核,更有效地审查报告。我们的首席游戏开发者在几个月前的博客中简要地谈到了这个系统。此外,我们也在研究一个新的封禁系统,目的是使游戏封禁标准化;这将提高我们发布封禁的一致性、公平性和透明度。一旦我们设计、开发和实施该系统,将会有更多相关信息。 我们希望这个博客能够提供一个有意义的视角,让我们了解2021年对于Game Moderation团队来说意味着什么,并使人们广泛地了解团队在一年中工作是什么样的。2022年将是充满新挑战和机遇的一年,我们的团队将继续努力,尽最大努力保证服务器的安全。 安全驾驶,享受旅程! Game Moderation Management
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.