No problem. As I am aware, you can change the words/letters including the country (background design) to the options they provide you. Correct me if I'm wrong.
I believe you are asking, how can you make your license plate costume as in (for an example) rainbow colors around the plate, etc. If you are, unfortunately you cannot do so. You can only change your plate within the options they give you.