I agree with this completely.
On multiple occasions, I have DCed from the server. On each occassion, I immediately pull to the side of the road and wait to reconnect.
Why does there seem to be so much opposition to this rule? Yeah; I do agree that the simple "pulling to the side of the road" concept might be one that is a bit too difficult for 95% of the player-base to grasp, but it is too much of an issue to ignore.
Why do normal players have to suffer for someone's shitty internet connection or decision to randomly connect online in the middle of a drive?
I have a total of around 10 hours played online and have had no less than 5 collisions with people who have just randomly spawned in in front of me.
Can't we figure something out to fix this?